Terms for subject Internet containing в реальном времени

Russian	English
в режиме реального времени	in the online mode (Andrey Truhachev)
в режиме реального времени	in online mode (Andrey Truhachev)
в режиме реального времени	real-time (segu)
интернет-трансляция в режиме реального времени	live streaming (Katena)
мгновенная информация, предоставление информации в реальном времени	instant information (In this new era of instant information, anyone with a computer and online access can write a news report and publish it online to a potential audience of billions. Stadteinwohner)
обмениваться сообщениями в режиме реального времени	communicate in real time (Andrey Truhachev)
общаться в реальном времени	communicate in real time (Andrey Truhachev)
общаться в режиме реального времени	communicate in real time (Andrey Truhachev)
программа для обмена сообщениями через Интернет в реальном времени	Instant messenger (через службы мгновенных сообщений (Instant Messaging Service, IMS). Franka_LV)
связь в реальном времени	real-time communication (RTC Oleg Sollogub)
семинар, транслируемый в интернете в реальном времени	live-streamed session (Alex_Odeychuk)
список, обновляемый в режиме реального времени	contemporaneous list (как в хронике Facebook и т.д. Nannet)