DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Internet containing website | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a slew of websitesмножество сайтов (Alex_Odeychuk)
a website that featured pirated contentпиратский сайт (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
a website with the possibility of expansionсайт с возможностью роста (Technical)
access a websiteпосещать веб-сайт (sankozh)
add an online shop to the websiteподключить к сайту интернет-магазин (Technical)
airline websiteсайт авиакомпании (financial-engineer)
area of a websiteобласть веб-сайта (Leonid Dzhepko)
auction websiteаукционный сайт (New York Times Alex_Odeychuk)
available on the websiteразмещённый на сайте (Alex_Odeychuk)
available on the websiteопубликованный на сайте (Alex_Odeychuk)
available on the websiteна сайте (Alex_Odeychuk)
business websiteсайт бизнес-тематики (dimock)
by means of websiteчерез сайт (igisheva)
by means of websiteчерез Интернет-сайт (igisheva)
by means of websiteчерез веб-сайт (igisheva)
charged websiteплатный веб-сайт (Rдuber Hotzenplotz)
civil service websiteсайт государственной гражданской службы (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
comparison shopping websiteсайт сравнения цен (A.Rezvov)
compile a register of blocked websitesвести реестр заблокированных сайтов (Alex_Odeychuk)
copycat websiteсайт-клон (mostly UK Artjaazz)
development of new websitesразработка новых сайтов (Alex_Odeychuk)
dissemination websiteвеб-сайт для распространения информации (george serebryakov)
drive traffic to a websiteпривлечь трафик на сайт (forbes.com dimock)
dynamic websiteсайт с динамическим содержимым (Alex_Odeychuk)
easily navigable websiteсайт с удобной навигацией (Alex_Odeychuk)
eCommerce websiteинтернет-магазин (crazyegg.com nosorog)
ensure you get the best experience on our websiteобеспечивать оптимальное взаимодействие с пользователями сайта (Alex_Odeychuk)
essential features of a websiteфункции веб-сайта, имеющие важное значение ("Strictly Necessary" cookies let you move around the website and use essential features like secure areas and shopping baskets sankozh)
essential features of a websiteсущественно важные функции веб-сайта (sankozh)
externally facing websiteвнешний веб сайт (Вероника Ива)
family of websitesсемейство сайтов (leahengsell)
filling website with contentнаполнять вебсайт (Censonis)
find on the websiteнаходить на сайте (MichaelBurov)
find on the websiteнайти на сайте (MichaelBurov)
free websiteбесплатный веб-сайт (andrew_egroups)
get a website hostedразместить сайт на хостинге (Technical)
get the website optimized for search enginesоптимизировать сайт для платёжных систем (Technical)
go directly to the websiteсразу перейти на сайт (dimock)
great-looking websiteсайт с визуально привлекательным дизайном (Alex_Odeychuk)
hosted by the websiteопубликованный на сайте (Alex_Odeychuk)
hosted by the websiteразмещённый на сайте (Alex_Odeychuk)
hosting a websiteразмещение веб-сайта (Technical)
implement a website in the CMSподключить сайт к системе управления (Technical)
in the official websiteна официальном сайте (Alex_Odeychuk)
job seeking websiteсайт поиска работы (dimock)
launch a websiteзапустить сайт (Technical)
link to a websiteнаправлять на веб-сайт (sankozh)
live websiteфункционирующий сайт (Alex_Odeychuk)
localized websiteлокализованный сайт (Alex_Odeychuk)
сlone websitesсайт-клон (Artjaazz)
сloned websiteсайт-клон (Artjaazz)
mobile responsive websiteсайт с отзывчивым дизайном для мобильных устройств (Alex_Odeychuk)
mobile websiteмобильный сайт (website that is intended for browsing on a mobile device financial-engineer)
mobile-friendly websiteсайт, адаптированный для отображения на мобильных устройствах (Alex_Odeychuk)
mobile-friendly websiteсайт, адаптированный под мобильные устройства (телефоны, планшеты Alex_Odeychuk)
most-visited websitesсамые посещаемые веб сайты (Sergei Aprelikov)
multiple page websiteмногостраничный сайт (terrarristka)
news websiteновостной сайт (Andrey Truhachev)
on an open source websiteна сайте в открытом доступе (Alex_Odeychuk)
on the government's websiteна сайте правительства (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
on the websiteна сайте (bojana)
one-page websiteодностраничная публикация (YuliaO)
Parking websiteПарковочная страница (Petrosyanserge)
particularly good websiteпрофессионально выглядящий сайт (New York Times Alex_Odeychuk)
post data to the websiteпубликовать данные на сайте (ART Vancouver)
post on an open source websiteразмещать на сайте в открытом доступе (Alex_Odeychuk)
posted on the websiteопубликованный на сайте (ART Vancouver)
price comparison websiteсайт сравнения цен (A.Rezvov)
price comparison websiteпрайс-агрегатор (Beloshapkina)
professional looking websiteпрофессионально выглядящий сайт (Alex_Odeychuk)
professional looking websiteсайт профессионального уровня (Alex_Odeychuk)
provide a link to a website for a map to the officeдавать ссылку на карту расположения офиса на каком-либо сайте (Julchonok)
public websiteобщедоступный веб-сайт (traductrice-russe.com)
public websiteпубличная страница (Andrey Truhachev)
put a website on the Internetразместить сайт в интернете (skifa)
referring websiteнаправляющий веб-сайт (ART Vancouver)
relocate the website to under another domain nameперенести сайт на другое доменное имя (Soulbringer)
responsive websiteсайт с отзывчивым дизайном (that adapts to any browser on any device Alex_Odeychuk)
restricted websiteвеб-сайт с ограниченным доступом (xltr)
run a websiteбыть администратором сайта (в интернете; CNN Alex_Odeychuk)
run a websiteадминистрировать сайт (CNN Alex_Odeychuk)
Saudi civil service websiteсайт государственной гражданской службы Королевства Саудовская Аравия (Alex_Odeychuk)
secure websiteзащищённый сайт (Forbes Alex_Odeychuk)
set up a websiteобзавестись сайтом в интернете (Alex_Odeychuk)
set up a websiteоткрыть сайт в интернете (Alex_Odeychuk)
social bookmarking websiteсайт социальных закладок (Лектор)
social networking websitesсайты социальных сетей (Nyufi)
special website portalспециальный портал в интернете (CNN Alex_Odeychuk)
spoof websiteсайт-двойник (Nikolai Borodavkin)
static websiteсайт со статическим содержимым (Alex_Odeychuk)
static websiteстатический сайт (Alex_Odeychuk)
stock photo websitesвеб-сайты, предлагающие базы данных фото-материалов (без уточнения: коммерческие они или бесплатные zaharf)
the look and feel of a websiteоформление веб-сайта (SirReal)
the look and feel of a websiteоформление сайта (SirReal)
the website is under constructionСайт находится в стадии разработки
the website is under maintenanceна сайте проводятся технические работы
the website might be experienced technical difficultiesна сайте могут быть технические проблемы
the website's ownerвладелец сайта (financial-engineer)
upload a website to a hosting serverзалить сайт на хостинг (Technical)
use of social media and websitesиспользование сайтов и социальных сетей (New York Times Alex_Odeychuk)
vertical websiteтематический сайт (A.Rezvov)
website administrationАдминистрация сайта (Юрий Павленко)
website at the following URLсайт по следующему адресу (Alex_Odeychuk)
website builderконструктор сайтов (Платформа для создания сайтов без навыков веб-дизайна. SiarheiPilat)
website buildingсоздание веб-сайта (D. Zolottsev)
website CMS Implementationподключение сайта к системе управления (Technical)
website codingвёрстка сайта (Technical)
website contentинформационное наполнение сайта (Arkadi Burkov)
website designоформление веб-сайта (SirReal)
website designоформление сайтов (SirReal)
website designоформление сайта (SirReal)
website developmentразработка сайтов (igisheva)
website footerподвал сайта (AlaskaGirl)
website headerшапка сайта (malt1640)
website headerшапка веб-сайта (шапка сайта translator911)
website hitпопадание на веб-сайт (Sloneno4eg)
website hosting providerхостинг-провайдер (pro-translation)
website hosting providerхостинговая компания (pro-translation)
website Indexationиндексация вебсайта (bigmaxus)
website maintenanceобслуживание сайта (Soulbringer)
website managerадминистратор сайта (Andrey Truhachev)
website of dubious credibilityсайт с информацией сомнительного характера (Washington Post Alex_Odeychuk)
website operatorоператор сайта (Andrey Truhachev)
website operatorадминистратор сайта (Andrey Truhachev)
website promotionпродвижение сайта (Soulbringer)
website scrawlingсканирование веб-сайта (Sonora)
website searchпоиск по сайту (ВосьМой)
website sectionраздел сайта (Leonid Dzhepko)
website SEOраскрутка сайта (Search Engine Optimization; слэнг специалистов в области интернет-маркетинга, официальный термин – поисковая оптимизация веб-сайта)
website SEOпоисковая оптимизация сайта (Search Engine Optimization 13.05)
website start-upзапуск интернет-сайта (bigmaxus)
website templateшаблон сайта (Technical)
website trafficпосещаемость (сайта denghu)
website updateобновление веб-сайта (kozelski)