Terms for subject Internet containing messaging app

English	Russian
instant messaging app	система обмена мгновенными сообщениями (CNN Alex_Odeychuk)
instant messaging app	служба обмена мгновенными сообщениями (CNN Alex_Odeychuk)
peer-to-peer mesh messaging app	система обмена мгновенными сообщениями в одноранговой сети (e.g., FireChat // CNN Alex_Odeychuk)
peer-to-peer mesh messaging app	система обмена мгновенными сообщениями в одноранговой сети (Alex_Odeychuk)
via a messaging app	по приложению для обмена сообщениями (CNN Alex_Odeychuk)
via the Telegram messaging app	по приложению для обмена сообщениями Telegram (CNN Alex_Odeychuk)