 |
| French | Russian |
| la messagerie | система мгновенного обмена сообщениями (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk) |
| les messageries électroniques | сообщения электронной почты (Alex_Odeychuk) |
| logiciel de messagerie | программа обмена сообщениями (elenajouja) |
| messagerie instantanée | программа мгновенного обмена сообщениями (alboru) |
| service de messagerie | служба мгновенного обмена сообщениями (для обмена сообщениями в реальном времени через Интернет Alex_Odeychuk) |
| service de messagerie | система мгновенного обмена сообщениями (система обмена сообщениями в реальном времени через Интернет Alex_Odeychuk) |
| une messagerie instantanée | система обмена мгновенными сообщениями (La Tribune, 2018 financial-engineer) |
| une messagerie instantanée | служба мгновенных сообщений (La Tribune, 2018 financial-engineer) |
| une messagerie instantanée | система мгновенного обмена сообщениями (La Tribune, 2018 financial-engineer) |