| English | Russian |
| Accelerated Escalation Management | Ускоренное управление эскалацией при возникновении проблем (goo.gl Artjaazz) |
| account management | управление учётной записью (Alex_Odeychuk) |
| Administration Management Domain | административный домен (Примеры: MCImail и ATTmail в США, British Telecom Gold400mail в Великобритании. ADMD всех стран совместно образуют магистраль X.400 (backbone)) |
| Automatic Broadcast Management | Технология, используемая компанией MICOM для управления широковещательным трафиком и позволяющая ограничить область передачи такого трафика данной локальной сетью (Использование такой технологии позволяет значительно снизить расход полосы пропускания WAN-канала) |
| centralized profile management | централизованное управление профилями (bigmaxus) |
| Common Management Information Protocol | протокол общей управляющей информации (Стандартный протокол сетевого управления для сетей OSI. Этот протокол определяет ряд функций, отсутствующих в SNMP и SNMP-2. Сложность протокола CMIP обусловила его малую распространённость, однако, в некоторых случаях обойтись без него не удаётся) |
| content management | организация информационного наполнения (Alexander Matytsin) |
| content management | управление информационным наполнением (страницы, узла и т.п. А.Шатилов) |
| Content Management Software | программное обеспечение управления контентом (система управления контентом; движок сайта  wordhord.com mykhailo) |
| Content Management System | "движок" (CMS – программа, обеспечивающая формирование страниц и отправку их в браузер, который обратился к CMS с конкретной адресной строкой Oleksandr Spirin) |
| Content Management System | система управления контентом (Oleksandr Spirin) |
| content management system | система организации информационного наполнения (Alexander Matytsin) |
| digital rights management software | Программные технические средства защиты авторских прав в отношении цифровых носителей информации (tar) |
| extranet management | управление внешней сетью (financial-engineer) |
| File Transfer, Access, and Management | Удалённый сервис и протокол OSI для файлов |
| globalization management system | система управления глобализацией контента (Alex_Odeychuk) |
| improved live stream video management | улучшенные функции управления видео во время прямых трансляций (financial-engineer) |
| Internet network management | администрирование Интернета (INM) |
| live stream video management | функции управления видео во время прямых трансляций (financial-engineer) |
| Management Information Base | Коллекция объектов, к которым возможен доступ через протокол управления сетью |
| Management Password | пароль администрирования (O N E) |
| Network Management Station | Система, отвечающая за управление сетью (NMS работает с управляющими сетевыми агентами, размещающимися на управляемых узлах через протокол управления сетью; или её частью) |
| Network Management System | система управления сетью (Система оборудования и программ, используемая для мониторирования, управления и администрирования в сети передачи данных) |
| online reputation management | управление репутацией в интернете (практика разработки стратегий, которые формируют и влияют на общественное восприятие организации, отдельных лиц или других лиц в Интернете. Это помогает сформировать положительное общественное мнение о бизнесе, его продуктах и услугах. wikipedia.org 'More) |
| open-source content management system | система управления контентом с открытым исходным кодом (Alex_Odeychuk) |
| Private Management Domain | Система управления сообщениями X.400 Message Handling System для почтового сервиса организации (Примером такой системы является NASAmail) |
| Search Engine Reputation Management | Управление репутацией в поисковых системах (cyruss) |
| search engine reputation management | управление репутацией в поисковых системах (SERM Alex_Odeychuk) |
| Simple Gateway Management Protocol | Предшественник SNMP |
| Simple Network Management Protocol | простой протокол сетевого управления (Протокол сетевого администрирования SNMP очень широко используется в настоящее время. Управление сетью входит в стек протоколов TCP/IP) |
| site management | управление сайтом (Alex_Odeychuk) |
| social media reputation management | управление репутацией в социальных сетях ('More) |
| Structure of Management Information | Правила, используемые для определения объектов, которые могут быть доступны с использованием протоколов управления сетью |
| web content management | управление отображением содержимого на веб-страницах (Alex_Odeychuk) |
| web content management system | система управления цифровым контентом (цифровой контент – термин из ГОСТ Р 52872-2019 Alex_Odeychuk) |
