Terms for subject Internet containing improve

English	Russian
improve experience	повышать удобство пользования (sankozh)
improve user experience	повысить удобство пользования (сайтом и др. sankozh)
improve user experience	делать пользование более комфортным (sankozh)
improve viewership	повысить количество просмотров (of a site ART Vancouver)
improve your recommendations	управлять рекомендациями (букв.: улучшать financial-engineer)