 |
| English | Russian |
| if checked | с галочкой (Microsoft Artjaazz) |
| if checked | если флажок установлен (Microsoft Artjaazz) |
| if ever there was one | самый что ни на есть (Der_weisse_Rabe) |
| if I eated soap, I don't eat it, because I did, no I didn't | я в себя, если что-то, я всё равно думаю, что какие-то, может быть, что-то (мемы, представляющие языковую бессмыслицу Shabe) |
| if I recall correctly | если я правильно помню (Alex_Odeychuk) |
| if I recall correctly | если мне не изменяет память (со склерозом :) Alex_Odeychuk) |
| if I remember correctly | если я правильно помню (Alex_Odeychuk) |
| if I remember correctly | если мне не изменяет память (Alex_Odeychuk) |
| stop if no load | остановка работы, когда нет нагрузки (dimock) |
| іf you have any questions about this situation please feel free to reply directly to this email | если у вас возникли вопросы по поводу этой ситуации, отправьте их в ответ на это письмо (financial-engineer) |