 |
| English | Russian |
| go directly to the website | сразу перейти на сайт (dimock) |
| go offline | отключаться от Интернета (A.Rezvov) |
| go offline | отключиться от Интернета (A.Rezvov) |
| go online | зайти в интернет (ART Vancouver) |
| go online | появиться в сети (Alex_Odeychuk) |
| go online | появиться в интернете (Alex_Odeychuk) |
| go online | выходить в сеть (Alex_Odeychuk) |
| go online | войти в интернет (ART Vancouver) |
| go online | выходить в интернет (Alex_Odeychuk) |
| go onto the internet | войти в интернет (в рус. языке пока нет устоявшегося стандарта: The man after the experience went onto the internet to try to figure out what he saw and told the investigator that the closest way he could describe the creature would be a gargoyle with no wings. (mysteriousuniverse.org)  bolshoyvopros.ru ART Vancouver) |
| go onto the internet | подключиться к сети (в рус. языке пока нет устоявшегося стандарта: The man after the experience went onto the internet to try to figure out what he saw and told the investigator that the closest way he could describe the creature would be a gargoyle with no wings. (mysteriousuniverse.org) bolshoyvopros.ru ART Vancouver) |
| go onto the internet | выйти в интернет (в рус. языке пока нет устоявшегося стандарта: The man after the experience went onto the internet to try to figure out what he saw and told the investigator that the closest way he could describe the creature would be a gargoyle with no wings. (mysteriousuniverse.org) bolshoyvopros.ru ART Vancouver) |
| go onto the internet | зайти в сеть (в рус. языке пока нет устоявшегося стандарта: The man after the experience went onto the internet to try to figure out what he saw and told the investigator that the closest way he could describe the creature would be a gargoyle with no wings. (mysteriousuniverse.org) bolshoyvopros.ru ART Vancouver) |
| go onto the internet | зайти в интернет (в рус. языке пока нет устоявшегося стандарта: The man after the experience went onto the internet to try to figure out what he saw and told the investigator that the closest way he could describe the creature would be a gargoyle with no wings. (mysteriousuniverse.org) bolshoyvopros.ru ART Vancouver) |
| go to | переходить по ссылке (financial-engineer) |
| go to | перейти по ссылке (Andy) |
| go to | перейти к (Лорина) |
| go to app store | перейти в магазин приложений (financial-engineer) |
| go to the site | зайти на сайт (dimock) |
| go to the tab | перейти на вкладку (financial-engineer) |
| go viral | взорвать Интернет (SirReal) |
| go viral | моментально стать хитом (SirReal) |