Terms for subject Internet containing Browser

English	Russian
be dependant on the browser in question	зависеть от используемого браузера (Alex_Odeychuk)
be statically opened in a browser	открываться в браузере как статический ресурс (Alex_Odeychuk)
browser-based	для браузера (торговая платформа sankozh)
browser-based	в окне обозревателя (Alex_Odeychuk)
browser-based	с выполнением в окне обозревателя (Alex_Odeychuk)
browser-based	браузерный (Alex_Odeychuk)
browser-based	в браузере (Alex_Odeychuk)
browser-based	в окне браузера (Alex_Odeychuk)
browser-based	для выполнения в окне браузера (Alex_Odeychuk)
browser-based	предназначенный для выполнения в окне браузера (Alex_Odeychuk)
browser-based	с запуском в окне обозревателя (Alex_Odeychuk)
browser-based	на основе обозревателя (Alex_Odeychuk)
browser-based user behavior	действия пользователя в окне браузера (Alex_Odeychuk)
browser box	интернетное телевидение
browser certificate store	хранилище сертификатов браузера (translator911)
browser compatibility	браузерная совместимость (Alex_Odeychuk)
browser configuration	конфигурация браузера (microsoft.com Alex_Odeychuk)
browser console	консоль браузера (De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
browser extension	расширение для браузера (A.Rezvov)
browser extension	расширение (Ремедиос_П)
browser extension	браузерное расширение (A.Rezvov)
browser-generated	сгенерированный браузером (Alex_Odeychuk)
browser-generated information	сгенерированная браузером информация (being collected by Google includes racial or ethnic origin, physical and mental health, political affiliations or opinions, sexual interests and social class theguardian.com Alex_Odeychuk)
browser hijacker	угонщик (Программное обеспечение, которое меняет стартовую страницу Интернет-браузера без разрешения пользователя.; браузера Щапов Андрей)
browser identifier	идентификатор браузера (financial-engineer)
browser manufacturer	производитель браузера (InfoWorld Alex_Odeychuk)
browser manufacturer	производитель обозревателя (InfoWorld Alex_Odeychuk)
browser plugin	расширение браузера (Alex_Odeychuk)
browser plugin	расширение для браузера (Расширения — это встроенные в браузер мини-программы, которые добавляют новые возможности, например блокируют неприятную рекламу, включают ночной режим или управляют паролями yandex.ru ines_zk)
browser's address bar	адресная строка браузера (из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
browser technology	технология браузеров (Alex_Odeychuk)
browser technology	браузерная технология (Alex_Odeychuk)
browser toolbar	панель инструментов браузера (capricolya)
browser window's layout viewport	область просмотра окна браузера (Alex_Odeychuk)
cross-browser	межбраузерный (Alex_Odeychuk)
cross-browser	кроссбраузерный (Skamadness)
cross-browser compatibility	межбраузерная совместимость (Alex_Odeychuk)
cross-browser compatibility	кроссбраузерность (универсальное отображение в различных браузерах YuliaO)
displayable by a browser	отображаемый в окне браузера (Alex_Odeychuk)
experimental browser	экспериментальный браузер (Electronic Design Alex_Odeychuk)
game browser	игровой браузер (Andy)
headless browser	браузер без графического пользовательского интерфейса (Alex_Odeychuk)
in the browser's address bar	в адресной строке браузера
Java-compliant browser	браузер с поддержкой Явы
legacy browsers	старые версии браузеров (NatalieF)
line-based browser	текстовой браузер
loading in the browser	загрузка в обозреватель (Alex_Odeychuk)
mobile device's browser	браузер на мобильном устройстве (Alex_Odeychuk)
modern web browser	современный браузер (Alex_Odeychuk)
network browser	средство просмотра сети
next generation of browsers	новое поколение браузеров (Alex_Odeychuk)
non-visual browser	неграфический текстовый браузер (Andy)
run in a web browser	выполняться в обозревателе (Alex_Odeychuk)
run within the browser	выполняться в обозревателе (говоря о коде Alex_Odeychuk)
text browser	текстовой браузер
text-only browser	текстовой браузер
voice browser	голосовой браузер (интернет-обозреватель с аудио-функциями для людей с плохим зрением owant)