 |
| English | Russian |
| add as a friend | добавлять в друзья (Юрий Гомон) |
| also known as | так известный под именем (псевдонимом, ником KozlovVN) |
| as operator | в качестве администратора (Andrey Truhachev) |
| as operator | в роли администратора (Andrey Truhachev) |
| as operator | на правах администратора (Andrey Truhachev) |
| as quickly as possible | как можно быстрее |
| as you should! | так держать! (commonly used in TikTok: Susan: *Does well on a test* – Karen: "Yes, girl, as you should!!  urbandictionary.com Shabe) |
| continue as a guest | продолжить в качестве гостя (опция при входе в учетную запись sankozh) |
| IT as a service | ИТ как услуга (abolshakov) |
| lazy as hell | адски ленивый (Donald Trump, 2018 Alex_Odeychuk) |
| Save As Email | Сохранить как сообщение электронной почты (Lync Server 2013 Rori) |
| search-as-you-type | живой поиск (BraveNewWorlds) |
| Send As Email | Переслать как сообщение эл. почты (Windows 8.1 Rori) |
| Send As Email | Отправить как сообщение электронной почты (Visual Studio 2010 Rori) |
| word as image | типографика (goo.gl Artjaazz) |