Terms for subject Astronomy containing система

Russian	English
антенная система с карандашной диаграммой направленности	pencil-beam system
антенная система с карандашной диаграммой направленности	pencil-beam aerial system
апекс солнечной системы	apex
апогей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	apogee-syzygy (MichaelBurov)
апогей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	apogee syzygy (MichaelBurov)
апогей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	micro moon (MichaelBurov)
апогей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	apogee-syzygy of the Earth-Moon-Sun system (MichaelBurov)
апогей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	micromoon (MichaelBurov)
афокальная оптическая система	afocal optics (Yan)
бесстолкновительная система	collisionless system
бинарная звёздная система	binary star system (Voledemar)
бинарная система звёзд	binary star (MichaelBurov)
ближайшая к Солнцу точка орбиты небесного тела Солнечной системы	point where the Earth is closest to the Sun (MichaelBurov)
ближайшая к Солнцу точка орбиты небесного тела Солнечной системы	point where a celestial body is closest to the Sun (MichaelBurov)
ближайшая к Солнцу точка орбиты небесного тела Солнечной системы	perihelion (MichaelBurov)
в атмосфере пригодных для жизни планет вне солнечной системы	in the atmospheres of habitable exoplanets (Alex_Odeychuk)
в атмосфере пригодных для жизни планет других звёздных систем	in the atmospheres of habitable exoplanets (Alex_Odeychuk)
визуальная звёздная величина в системе U, B, V	V magnitude
находящийся вне солнечной системы	extrasolar
внегалактические системы	extragalactic systems
вторая экваториальная система координат	dependent equatorial coordinates system
выравненная система склонений	improved declination system
выравненная система склонений	deduced declination system
выравненная система склонений	adjusted declination system
галактическая система координат	galactic system
гарвардская система классификации звёздных спектров	Henry Draper HD system
гарвардская система классификации звёздных спектров	HD system
гелиоцентрическая система	heliocentric system (мира)
гелиоцентрическая система мира	heliocentric model
гелиоцентрическая система мира Коперника	Copernican system
геоцентрическая система	geocentric system (мира)
геоцентрическая система мира Птолемея	geocentric model
геоцентрическая система Птолемея	Ptolemaic geocentric system
гипотеза образования планетной системы из малых сближающихся тел	planetesimal hypothesis
горизонтальная система координат	horizontal system of coordinates
дважды вырожденная двойная система	doubly degenerate binaries (olbo)
двойная система	double system (галактик)
двойная система	binary system (звезд)
двойная система звёзд	binary star (MichaelBurov)
действительное отверстие системы Кассегрена	Cassegrain focal ratio
долготная система	longitude system (на Юпитере)
затмение в системе двойной звезды	eclipse in a double-star system (bigmaxus)
затменная двойная система	eclipsing binary system
затменная переменная система	eclipsing variable system
звезда непринадлежащая системе	interloper
звезда принадлежащая системе	star of the system
звезда принадлежащая системе	member of the system
звёздная система	star system
звёздная система образованная наложением	stellar system formed by superposition
зеркало системы куде	coude's mirror
импульсная система радиолокатора	pulsed radar
инерциальные системы отсчёта	inertial systems pl
исходная система склонений	initial declination system
Йеркская система цветов звезд	Yerkes system
йовицентрическая координатная система	jovicentric coordinates (alexeyaxim)
Йоркская система спектральной классификации	Yerkes spectral classification system (звезд)
кассегреновская система	Cassegrain system
контактная система микрометра	micrometer contacts
контактная система микрометра	contact system of the micrometer
конусообразная система растяжек	tipi design (поддерживающая механизмы главного фокуса зеркала телескопа)
конусообразная система растяжек	teepee design (поддерживающая механизмы главного фокуса зеркала телескопа)
космическая станция для исследования Солнечной системы	solar-system vehicle
космический полёт в пределах Солнечной системы	astronautic flight
космогония планетной системы	planetary cosmogony
кратер-центр лучевой системы	ray-crater (на Луне)
кратная система	multiple system (звезд)
крестообразная система	cross
левовращающаяся система	left-handed system
ликская система	Lick system (определения лучевых скоростей)
локальная система отсчёта	local reference system
лучевая система	system of rays
лучевая система	ray system
Магелланова система Общая оболочка, в которую погружены Магеллановы Облака	Magellanic System
магнитосферная система координат	magneto-spheric coordinate system (jagr6880)
маломассивные двойные системы	low-massive binaries
местная система	local system (звезд)
местная система межзвёздного водорода	local system of hydrogen
местная система звезд	local stars
местная система звезд	local star system
местная система координат	local standard of rest
местная система отсчёта, связанная с Солнцем	local standard of rest
метеор солнечной системы	solar system meteor
метеор солнечной системы	interplanetary meteor
механическая модель Солнечной системы	orrery
многодипольная антенная система	array of dipoles (Yan)
многопланетная система	multi-planet system (система из двух и более планет, вращающихся вокруг звезды Alex_Odeychuk)
многоцветная система	multicolor system
наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системы	apohelion (MichaelBurov)
наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системы	point where a celestial body is farthest away from the Sun (MichaelBurov)
наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системы	point where the Earth is farthest away from the Sun (MichaelBurov)
наиболее удалённая от Солнца точка орбиты небесного тела Солнечной системы	aphelion (MichaelBurov)
находящийся за пределами Солнечной системы	extrasolar
небулярная гипотеза происхождения Солнечной системы	nebular hypothesis
незамкнутые образования в системе колец Нептуна	Neptune rings arcs
Нибиру – массивный объект в пределах Солнечной системы	planet X (MichaelBurov)
Нибиру – массивный объект в пределах Солнечной системы	planet Nibiru (MichaelBurov)
Нибиру – массивный объект в пределах Солнечной системы	Nibiru (MichaelBurov)
новая система галактических координат	new galactic coordinates
новая система галактических координат	new galactic coordinate system
нульпункт системы прямых восхождений	zero point of the right ascensions
оптическая система, содержащая только преломляющие элементы	dioptric
оптическая система, состоящая только из отражающих поверхностей	catoptric
оптическая система телескопа	telescope optical system
оптический путь лучей в системе Кассегрена	Cassegrain optical path
параметры четырёхцветной системы звёздных величин Стрёмгрена	Stromgren four-color index
первая экваториальная система координат	equatorial coordinates
первичные объекты Солнечной системы	primitive Solar System objects
перенос вещества в планетных атмосферах или при аккреции в звёздных системах	advection
перигей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	full supermoon <редк.> (MichaelBurov)
перигей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	super moon (MichaelBurov)
перигей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	super full moon (MichaelBurov)
перигей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	perigee-syzygy (MichaelBurov)
перигей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	perigee-syzygy of the Earth-Moon-Sun system (MichaelBurov)
перигей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	perigee syzygy (MichaelBurov)
перигей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	supermoon (MichaelBurov)
перигей-сизигия системы Земля – Луна – Солнце	full super moon <редк.> (MichaelBurov)
планета вне Солнечной системы	exoplanet (MichaelBurov)
планета вне Солнечной системы	extrasolar planet (MichaelBurov)
планета, находящаяся в пределах Солнечной системы	intrasolar planet (Ivan Pisarev)
планета, находящаяся за пределами Солнечной системы	extrasolar planet (Ivan Pisarev)
планета Солнечной системы	Solar System planet (igisheva)
планета Солнечной системы	planet of the Solar System (igisheva)
планета Солнечной системы	intrasolar planet (Ivan Pisarev)
планета Солнечной системы	Solar planet (igisheva)
планетная система	system of planets
планетная система	planetary system
поиск землеподобных планет за пределами нашей солнечной системы	search for Earth-sized planets outside of our solar system (Alex_Odeychuk)
показатели цвета в системе B,V	B,V color index
полнознаковая система домов	whole sign house system (The whole sign house system is a method of house division that uses the rising sign as the first house, and then the rest of the houses are assigned to each of the signs in zodiacal order, with each of the twelve houses exactly coinciding with each of the signs. wikipedia.org tenerezzza)
полосы отрицательной системы азота	negative nitrogen bands
полосы отрицательной системы азота	negative band system of nitrogen
полосы первой положительной системы азота	first positive band system of nitrogen
полосы первой положительной системы азота	first positive bands of nitrogen
полуразделённая двойная система	semidetached system
полёт КА Кассини по Солнечной системе в систему Сатурна в 1997-2004 гг.	Cassini mission
правовращающаяся система	right-handed system
практическая система	practical system
Птолемеева система мира	Ptolemaic system
пыль во внешних областях Солнечной системы	outer Solar system dust
радиолокация тел Солнечной системы	solar system radar
разделённые двойные системы	detached binaries
размеры системы	dimensions of the system
расстояния в Солнечной системе	solar system distances
рефлектор с линзовой коррекционной системой	reflector-corrector reflector
сверхмассивная система	superheavy system
сильно сжатая система	highly oblate system
система астрономических координат	astronomical coordinate system
система астрономических постоянных	system of astronomical constants
система U, В, V	U, В, V system
система в нестационарном состоянии	system in a non-steady state
система в стационарном состоянии	system in a steady state
система вихрей	vortex-system
система волокон	light ripples (в туманности)
система галактик	supergalaxy
система телескопа Грегори	Gregory system
система двойной звезды	binary star system (Voledemar)
система двойной звёзды	double-star system (A planet has been found orbiting in a double-star system that is so hot and massive that some astronomers didn't think a planet could exist around it.)
система для перекладки	reversal system (телескопа)
система дуг	arch system
система звёздных величин	magnitude system
система звёздных величин	U,B,V system U,B,V
система U,B,V звёздных величин	Stebbins-Whitford system
система U, B, V звёздных величин	Johnson-Morgan system
система инструмента	instrument system
система инструмента	system of instrument
система каталога	system of catalogue
система колец	system of rings
система колец	ring pattern
система колец	ring system (планет)
система колец Сатурна	Saturn’s ring system
система куде	coudé system
система куде	coude system
система телескопа Максутова	Maksutov system
система телескопа Мерсенна	Mersenne system
система Миллса	Mills system
система мира Коперника	Copernican theory
система наведения	fine system guidance (15)
система телескопа Несмита	Nasmith system
система телескопа Ньютона	Newtonian system
система телескопа Ньютона	Newton system
система Нэсмита	Nasmith system
Система оповещения о потенциально опасных астероидах	ATLAS (Asteroid Terrestrial-Impact Last Alert System OlCher)
система первичного фокуса	prime focus system
система разгрузки	support system (зеркала)
система разгрузки зеркала	mirror-support system
система ровных параллельных гряд на поверхности планеты	sulci
система с осевой симметрией	axially symmetrical system
система сантиметр-граммсекунда	centimetre-gram-second system
система сатурновых колец	Saturn’s ring system
система сверхнизкой плотности	very low density system (Alex_Odeychuk)
система собственных движений звезд	proper motion system
система спектральной классификации	spectral classification system
система спектральной классификации звезд	MK spectral classification system
система спутников	satellite system (планет)
система управления	control system (телескопом)
система шаровых скоплений	system of the globular clusters (подсистема шаровых скоплений)
система телескопа Шмидта	Schmidt system
сложная система из антенн Уда-Яги	array of Yagis (Yan)
сложная система из антенн Уда-Яги	array of Yagi antennas (Yan)
Солнечная система	the Solar System
солнечно-магнитосферная система координат	solar-magnetospheric coordinate system (jagr6880)
солнечно-эклиптическая система координат	solar-ecliptic coordinate system (jagr6880)
сопутствующие координатные системы	co-moving coordinate systems
составляющие в декартовой системе координат	Cartesian components
спиральная звёздная система	spiral system
степень отличия оптической системы от идеальной	figure of merit
структура местной системы нейтрального водорода	local structure of neutral hydrogen
сферическая бесстолкновительная система	spherical collisionless system
сфероидальная звёздная система	spheroidal stellar system
сфероидальная система	spheroidal system
телескоп системы Гершеля	Herschel telescope
телескоп системы Гершеля-Ломоносова	Herschelian reflecting telescope
телескоп системы Грегори	Gregorian reflecting telescope
телескоп системы кудэ	coude telescope
телескоп системы Максутова	Maksutov camera
телескоп системы Ричи-Кретьена	Ritchey Chretion telescope
телескоп системы Шмидта	Schmidt camera
телескоп системы Шмидта	Schmidt telescope
тесная двойная система	close binary system (звезд)
точка Лагранжа L2 системы Земля – Луна	SEL2 (AllaR)
точка Лагранжа L1 системы Солнце – Земля	SEL1 (AllaR)
тройная звёздная система	triple-star system (Alex_Odeychuk)
ультрафиолетовая звёздная величина в системе U,B,V	U,B,V magnitude
фотографическая звёздная величина в системе U, B, V	B- magnitude
фотометрическая система	photometric system
фундаментальная система	standard system (каталога)
фундаментальная система	fundamental system
фундаментальная система координат	fundamental standard of rest
фундаментальная система координат	fundamental frame of reference
фундаментальная система координат	fundamental coordinate system
фундаментальная система отсчёта	fundamental standard of rest
фундаментальная система отсчёта	fundamental frame of reference
фундаментальная система собственных движений звезд	system of fundamental proper motion
черные дыры в сферических звёздных системах	holes in spherical stellar systems
четырёхцветная система звёздных величин Стрёмгрена	U-B-V-Y system
член Солнечной системы	member of the Solar system
шестицветная фотометрическая система	six-color system
широта в горизонтальной системе координат	terrestrial latitude
широта в экваториальной системе координат	celestial latitude
эклиптическая система	ecliptic system (координат)
эллиптическая звёздная система	elliptical system
Юпитерианская кольцевая система	Jovian ring system (Ying)
I-я и II-я системы долгот на Юпитере	System I & System II longitude system