Terms for subject Astronomy containing с

Russian	French
автоколлимационный спектрограф с решёткой	spectrographe à réseau autocollimateur
атмосфера с конечной толщиной	atmosphère finie
бак с окислителем	réservoir à oxydant
безличный микрометр с мотором	micromètre impersonnel à moteur
безличный микрометр с электромеханическим приводом	micromètre impersonnel à moteur
велико по сравнению с ...	beaucoup plus grand que ...
водяной пиргелиометр с перемешиванием	pyrhéliomètre à circulation d'eau
вычислительная машина с плавающей запятой	calculatrice avec virgule flottante
вычислительная машина с фиксированной запятой	calculatrice à virgule fixe
двойная спектральная с одиночными линиями в спектре	étoile double spectroscopique à un seul spectre
дифференциальное уравнение с частными производными	équation aux dérivées partielles
дуга с лучевой структурой	RA
дуга с лучевой структурой	arc avec structure
дуга с лучевой структурой	arc rayé
дуга с лучистой структурой	arc avec structure
дуга с лучистой структурой	RA
дуга с лучистой структурой	arc rayé
запускаемая с аэростата ракета	fusée lancée d'un ballon porteur
звезда с низким содержанием водорода	étoile pauvre en hydrogène
звезда с низким содержанием углерода	étoile pauvre en carbone
звезда с оболочкой	étoile à enveloppe
звезда с протяжённой атмосферой	étoile à atmosphère étendue
интерференционный фильтр с металлическим напылением	filtre interférentiel métallique (покрытием)
интерферометр с карандашным пучком	croix de Mills
интерферометр с качающейся диаграммой	interféromètre à balayage de lobe
интерферометр с качающейся диаграммой	interféromètre à balayage de phase
интерферометр с качающейся диаграммой	interféromètre à lobe balayé
интерферометр с радиосвязью	interféromètre à liaison radioélectrique
искусственный спутник с силовой установкой	satelloide
исследование цапф с осевым горизонтальным коллиматором	étude des tourillons avec le collimateur horizontal
код с автоматическим исправлением ошибки	code à contrôle de parité
код с автоматическим исправлением ошибки	code à contrôle interne
кольцо С	anneau C
кольцо С	anneau intérieur
кольцо С	anneau de crêpe
комбинировать с...	se combiner avec...
комета с гиперболической орбитой	comète hyperbolique
комета с параболической орбитой	comète parabolique
комета с эллиптической орбитой	comète elliptique
комета связанная с роем	comète associée à un essaim
круг с делениями	cercle divisé
магнитное поле в равновесии с газом	champ équilibré par la pression matérielle
мало по сравнению с ...	beaucoup plus petit que ...
метеоры с радиантом в созвездии Тельца	taurides
метод рычага с уровнем	méthode du niveau
метод фюльгебеля с уровнем	méthode du niveau
микрометр с двойным изображением	micromètre à double image
модель с источниками в оболочке	modèle à source en couche
модель с точечным источником	modèle à source ponctuelle
обтюратор с подвижным крылом	obturateur à secteur tournant
пассажный инструмент с ломаной трубой	instrument des passages à lunette coudée
пересечение эклиптики с экватором	point gamma
пиргелиометр с текущей водой	pyrhéliomètre à courant d'eau
поверхность с корой плавления	surface recouverte d'une croûte
полоса с лучевой структурой	RB
полоса с лучевой структурой	bande avec structure
полоса с лучистой структурой	RB
полоса с лучистой структурой	bande avec structure
полоса с лучистой структурой	bande rayée
полёт с работающим двигателем	vol avec moteur en marche
полёт с работающим двигателем	partie propulsée du vol
потенциал с осевой симметрией	potentiel ayant la symétrie cylindrique
потенциал с осевой симметрией	potentiel à symétrie axiale
пунктир чёрточка с точкой	en traits "point-tiret"
радиоинтерферометр с переменной базой	interféromètre à base variable
разряд с большой силой тока	décharge de forte intensité
ракета запущенная с аэростата	fusée lancée d'un ballon porteur
ракета с приборным оборудованием	fusée porte-instruments
ракета с приземлением	fusée d'atterrissage
ракета с человеком на борту	fusée avec équipage
ракета с экипажем	fusée avec équipage
реакция 3α -> С12	réaction 3 α —> C12
рекомбинация с излучением	recombinaison radiative
с большой энергией	de grande énergie
с высокой энергией	de grande énergie
с двойными линиями в спектре	étoile double spectroscopique à deux spectres
с низкой энергией	de basse énergie
с низкой энергией	de faible énergie
с приклеенными силовыми линиями	lignes de force gelées
с приклеенными силовыми линиями	gelé dans les lignes de force
с точностью третий знак после запятой	avec trois décimales
с центром в Юпитере	jovicentrique (I. Havkin)
с электронной плотностью, больше 1012 эл. см-1	de densité supérieure à 1012 él. cm-1
с электронной плотностью, меньше 1012 эл. см-1	de densité inférieure à 1012 él. cm-1
секстант с уровнем	sextant à niveau
система с осевой симметрией	système ayant la symétrie cylindrique
система с осевой симметрией	système à symétrie axiale
скопление с большой плотностью звёздного населения	amas dense (I. Havkin)
скопление с небольшой плотностью звёздного населения	amas raréfié (I. Havkin)
совпадать по фазе с...	être en phase avec...
спектрограф с дифракционной решёткой	spectrographe à réseau
спираль с перекладиной	galaxie barrée
спираль с перекладиной	spirale barrée
спираль с перемычкой	galaxie barrée
спираль с перемычкой	spirale barrée
тело с неселективным излучением	corps à rayonnement non sélectif
тело с неселективным излучением	corps gris
тело с селективным излучением	corps à rayonnement sélectif
уровень с камерой	niveau à réservoir
формы с лучевой структурой	formes avec structure de rayons
формы с лучистой структурой	formes avec structure de rayons
фотоэлектрический элемент с внешним фотоэффектом	cellule photoémissive
фотоэлектрический элемент с внешним фотоэффектом	tube photoélectronique
фотоэлемент с внутренним	cellule photoconductrice
фотоэлемент с внутренним	cellule photoconductive
фотоэлемент с запирающим слоем	couple photoélectrique
фотоэлемент с запирающим слоем	photocellule voltaïque
штатив с раздвижными ножками	trépied à jambes coulissantes
ядерная ракета с охлаждением	fusée atomique à fluide de refroidissement