 |
| Russian | English |
| астероиды, проходящие близко к Земле | near-approached asteroids |
| комета, проходящая близко касающаяся к Солнцу | sungrazer |
| проходить сквозь атмосферу | propagate through the atmosphere (напр., о космических лучах dimock) |
| проходить сквозь сверхвысокотемпературную плазму со сверхсильным магнитным полем | pass through an extraordinarily hot plasma with an extremely strong magnetic field (such plasmas may exist near either a black hole more than 10,000 times the mass of the sun or the remnant of a supernova Alex_Odeychuk) |
| проходить через меридиан | culminate |
| проходить через небесный меридиан | culminate |
| проходить через центральный меридиан | cross the central meridian |
| проходить чрез | transit |
| проходящая планета | transiting planet (между звездой и наблюдателем MichaelBurov) |
| проходящий через небесный меридиан | culminant |