Terms for subject Astronomy containing по

Russian	German
альбедо по Бонду	Bondsche Albedo
альбедо по Бонду	sphärische Albedo
альбедо по Ламберту	Lambertsche Albedo
спектральный анализ по способу Гаусса	Gauß-Analyse
в направлении по часовой стрелке	im Uhrzeigersinn
велико по сравнению с ...	gross gegen ...
волна, поляризованная по кругу	zirkular polarisierte Welle
вращение по позиционному углу	Positionsdrehung
грубое движение телескопа по азимуту	Grobbewegung in Azimut
грубое движение телескопа по высоте	Grobbewegung in Höhe
грубое движение телескопа по склонению	Grobbewegung in Deklination
грубое движение телескопа по часовому углу	Grobbewegung in Stunde
грубое наведение телескопа по азимуту	Grobverstellung in Azimut
грубое наведение телескопа по высоте	Grobverstellung in Höhe
грубое наведение телескопа по часовому углу	Grobverstellung in Stunde
двигаться по орбите	sich in der Bahn bewegen
движение Земли по орбите	Erdbahnbewegung
движение по гиперболической орбите	hyperbolische Bewegung
движение по долготе	Längenbewegung
движение по круговой орбите	Kreisbewegung
движение по лучу зрения	radiale Bewegung
движение по окружности	Kreisbewegung
движение по параболической орбите	parabolische Bewegung
движение телескопа по склонению	Deklinationsbewegung
движение телескопа по часовому углу	Stundenbewegung
движение по эллиптической орбите	elliptische Bewegung
Европейская организация по исследованию космического пространства	European Space Research Organization
Европейская организация по исследованию космического пространства	Europäische Organisation für Weltraumforschung
Европейская организация по исследованию космического пространства	European Space Research Organisation
Журнал по количественной спектроскопии и лучистому переносу	Journal of Quantitative Spectroscopy and Radiative Transfer
запаздывание по фазе	Phasenverspätung
звёздная величина по радионаблюдениям	Radiosterngrösse
излучение, поляризованное по кругу	zirkular polarisierte Strahlung
изменение сигнала вследствие смещения по фазе	phasenverschobene Änderung
интеграл по кривой линии	Kurvenintegral
интеграл по кривой линии	Linienintegral
исследования по небесной механике	himmelsmechanische Untersuchungen
коррекция положения осей монтировки телескопа по азимуту	Azimutalkorrektion
коррекция положения полярной оси телескопа по широте места	Polhöhenkorrektion
коэффициент усиления по мощности	Gewinn der Antenne
коэффициент усиления по мощности	Richtverstärkungsfaktor
коэффициент усиления по мощности	Antennengewinn
либрация по долготе	Libration in Länge
либрация по долготе	Libration in selenographischer Länge
либрация Луны по долготе	Libration in Länge
либрация по широте	Libration in selenographischer Breite
либрация по широте	Libration in Breite
либрация Луны по широте	Libration in Breite
мало по сравнению с ...	klein gegen ...
медленное движение телескопа по часовому углу	Stundenfeinbewegung
Международная ассоциация по геомагнетизму и аэрономии	International Association of Geomagnetism and Aeronomy
механизм гидирования телескопа по склонению	Feinnachführung für Deklination
механизм гидирования телескопа по часовому углу	Feinnachführung für Stunde
модуляция по ширине импульса	Impulsbreitenmodulation
направление по часовой стрелке	Uhrzeigersinn
неустойчивость по отношению к изгибам	Knickinstabilität
неустойчивость по отношению к изгибам	Kinkinstabilität
неустойчивость по отношению к перепускам	Würstcheninstabilität
номер звезды по каталогу	Katalognummer
номер небесного объекта по каталогу Мессье	Messier-Nummer
Объединённая организация по солнечным наблюдениям	Joint Organisation for Solar Observations
ориентировка по звёздам	Orientierung nach Gestirnen
ориентировка по небесным светилам	Orientierung nach Gestirnen
отклонение по прямому восхождению	Rektaszensionsabweichung
отклонение по склонению	Deklinationsabweichung
отставание по фазе	Phasenverspätung
отсчёт по нониусу	Noniusablesung
отсчёт по прибору	Instrumentenablesung
параллакс, определяемый по абсолютной светимости звезды	strahlungsenergetische Parallaxe
параллакс звезды, определённый по избытку цвета звезды	Verfärbungsparallaxe
параллакс, определённый по спектральному классу	Spektraltypparallaxe (звезды)
параллакс по азимуту	Azimutalparallaxe
параллакс по высоте	Höhenparallaxe
переустановка телескопа по азимуту	Grobverstellung in Azimut
переустановка телескопа по высоте	Grobverstellung in Höhe
переустановка телескопа по часовому углу	Grobverstellung in Stunde
по наблюдениям	beobachtungsmäßig
по направлению к полюсу	polwärts
по порядку величины	größenordnungsmäßig
по прямому восхождению	in Rektaszension
по склонению	in Deklination
по эллипсу	in einer Ellipse
положение галактического полюса по таблицам Ольсона	Ohlsson-Pol
поляризация по кругу	zirkulare Polarisation
поляризованный по кругу	zirkumpolarisiert
поляризованный по кругу	zirkular polarisiert
поляризованный по кругу	drehpolarisiert
прецессия по долготе	Präzession in Länge
прецессия по прямому восхождению	Präzession in Rektaszension
прецессия по склонению	Präzession in Deklination
привод радиотелескопа по азимуту	Drehwinkelgetriebe
привод телескопа по склонению	Antrieb in Deklination
привод радиотелескопа по углу места по высоте	Kippwinkelgetriebe
привод телескопа по часовому углу	Antrieb in Stunde
провести кривую по точкам	eine Kurve anpassen
провести кривую по точкам	eine Kurve durchlegen
противостояние по прямому восхождению	Opposition in Rektaszension
протяжённость по долготе	Längenausdehnung
протяжённость по углу	Winkelausdehnung
протяжённость по широте	Breitenausdehnung
прохождение Венеры по диску Солнца	Venusdurchgang
прохождение Венеры по диску Солнца	Venusvorübergang
прохождение Меркурия по диску Солнца	Merkurdurchgang
прохождение планеты по диску Солнца	Vorübergang eines Planeten vor der Sonne
прохождение планеты по диску Солнца	Vorübergang eines Planeten vor der Sonnenscheibe
прохождение по координате склонения	Deklinationsdurchlauf
прохождение спутника по диску планеты	Vorübergang des Trabanten vor der Planetenscheibe
различие по высоте	Höhenunterschied
разрешающая способность по температуре	Temperaturauflösungsvermögen
распределение числа астероидов по периодам обращения	Häufigkeitsverteilung der Umlaufzeiten von Planetoiden
распределение по	Verteilung auf
распределение по долготе	Verteilung nach heliographischer Länge
распределение по звёздным величинам	Helligkeitsverteilung
распределение по косинусоидальному закону	Kosinusverteilung (напр., излучения)
распределение по массе	Massenverteilung
распределение ... по небу	Verteilung ... über dem Himmel
распределение по широте	Verteilung nach heliographischer Breite
распределение чувствительности по спектру	spektrale Empfindlichkeitsverteilung
распределение энергии по спектру	Energieverteilung im Spektrum
распределение энергии по спектру	Spektralverteilung
распределение энергии по спектру	spektrale Energieverteilung
рефракция по позиционному углу	Refraktion in Positionswinkel
рефракция по угловому расстоянию	Refraktion in Distanz
свет, поляризованный по кругу	zirkular polarisiertes Licht
сдвиг по времени	Zeitverschiebung
сдвиг по фазе	Phasenverschiebung
сдвинутый по фазе	in der Phase verschoben (расфазованный)
скорость движения по орбите	Bahngeschwindigkeit
смещение по фазе	Phasenverschiebung
смещение по фазе на 90ш	Querphase
смещённый по фазе	in der Phase verschoben
снимок, полученный по методу Гартмана	Hartmann-Aufnahme
собственное движение по прямому восхождению	Eigenbewegung in Rektaszension
собственное движение звезды по прямому восхождению	jährliche Eigenbewegung in Rektaszension
собственное движение по склонению	Eigenbewegung in Deklination
собственное движение звезды по склонению	jährliche Eigenbewegung in Deklination
совпадать по фазе с...	in Phase sein mit...
специалист по космической медицине	Raumflugmediziner
стратификация по давлению	Druckschichtung (напр., звёздной атмосферы)
стратификация по плотности	Dichteschichtung
тонкое движение телескопа по азимуту	Horizontalfeinbewegung
тонкое движение телескопа по азимуту	Feinbewegung in Azimut
тонкое движение телескопа по высоте	Höhenfeinbewegung
тонкое движение телескопа по высоте	Feinbewegung in Höhe
тонкое движение телескопа по склонению	Feinbewegung in Deklination
тонкое движение телескопа по часовому углу	Feinbewegung in Stunde
труды по астрономии	astronomische Schriften
угол раствора диаграммы направленности по точкам половинной напряжённости поля	Feldstärkehalbwertswinkel
усиление антенны по полю	Antennenfeldgewinn
усиление по мощности	Leistungsgewinn
установка телескопа по высоте	Höhenverstellung
установка инструмента по высоте	Höheneinstellung
установка инструмента по углу места по высоте	Höhenwinkeleinstellung
установочное движение телескопа по склонению	Mittelbewegung in Deklination
установочное движение телескопа по часовому углу	Mittelbewegung in Stunde
функция распределения по скоростям	Geschwindigkeitsverteilungsfunktion
функция распределения по скоростям	Verteilungsfunktion der Geschwindigkeiten
ширина лепестка по половинной мощности	Halbwertsbreite
ширина лепестка по половинной мощности	Keulenbreite
ширина полосы по высокой частоте	Hochfrequenzbandbreite
экспедиция по наблюдению затмения	Finsternisexpedition (напр., солнечного)
экспедиция по наблюдению солнечного затмения	Sonnenfinsternisexpedition