Terms for subject Astronomy containing от

Russian	German
возмущение от звезды	Sternstörung
возмущения от планет	Planetenstörungen
зависимость от длины волны	Wellenlängenabhängigkeit
зависимый от направления	richtungsabhängig
зависящий от времени	zeitabhängig
закон зависимости межзвёздного поглощения от длины волны излучения	Gesetz der Wellenlängenabhängigkeit der Absorption
изменение интенсивности излучения от центра к краю диска	Mitte-Rand-Variation
изменение измеряемого магнитного поля от центра к краю	Mitte-Rand-Variation der magnetischen Feldstärke
изменение измеряемого магнитного поля от центра к краю	MRV der magnetischen Feldstärke
изменение от центра к краю	Mitte-Rand-Variation
изменение интенсивности излучения от центра к краю диска	Mitte-Rand-Variation (Солнца)
к востоку от	östlich von
к западу от	westlich von
метод наблюдений прямых и отражённых от ртутного горизонта зенитных расстояний звёзд	Methode, die Zenitdistanzen direkt und im Quecksilberhorizont reflektiert zu messen
метод наблюдений прямых и отражённых от ртутного горизонта зенитных расстояний звёзд	D-R-Methode
метод наблюдений прямых и отражённых от ртутного горизонта изображений звёзд	D-R-Methode
на угловом расстоянии от	in der Winkeldistanz von
направленный от Солнца	von der Sonne abgewandt
недалеко от Земли	in der Erdnähe
независимость от направления	Richtungsunabhängigkeit
независимый от направления	richtungsunabhängig
От-Прованская астрономическая обсерватория	Haute Provence Observatorium (Франция)
от р.X.	von der Geburt Christi an
отделение от Солнца	Abtrennung von der Sonne
отклонение от направления	Wegablenkung
отклонение от нулевого положения	Nullablage
отклонение от точной поверхности	Flächenabweichung (антенны)
отклонение от электрической нейтральности	Abweichung von der elektrischen Neutralität
отклонения от термодинамического равновесия	Abweichungen vom thermodynamischen Gleichgewicht
отражение от	Reflexion an
отражение от морской поверхности	Reflexion durch die Seeoberfläche (в случае морского радиоинтерферометра)
отражение радиоволн от поверхности Земли	Bodenreflexion
отражение волн от почвы	Grundreflexion
падение поверхностной яркости от центра к краю	Helligkeitsabfall zum Rande hin (напр., галактики)
прецессия от планет	Planetenpräzession
прецессия от планет	Präzession durch die Planeten
прецессия от планет	planetarische Präzession
радиоизлучение от...	Radioemission aus...
радиоизлучение от...	Radiofrequenzstrahlung von...
радиосигнал, отражённый от поверхности Луны	Mondecho
расстояние звезды от Солнца	Entfernung des Sternes von der Sonne
расстояние Земли от Солнца	Entfernung Erde – Sonne
расстояние от Земли до Луны	Entfernung des Mondes von der Erde
расстояние от Земли до Луны	Entfernung Erde – Mond
расстояние от Земли до Солнца	Entfernung Erde – Sonne
расстояние от Земли до Солнца	Sonnenentfernung
расстояние от Земли до Солнца	Sonnenabstand
расстояние от Земли до Солнца	Sonnendistanz
расстояние от меридиана	Meridianabstand
расстояние от Солнца до Земли	Entfernung Sonne – Erde
расстояние от центра галактики	lineare Distanz vom Zentrum
расстояние от центра диска	Entfernung von der Sonnenmitte
расстояние от центра диска	Abstand von der Sonnenmitte
расстояние от центра звезды	Abstand vom Sternmittelpunkt
расстояние от центра звезды	Entfernung vom Sternmittelpunkt
расстояние от центра звезды	Entfernung vom Zentrum des Sternes
расстояние от центра Земли	Entfernung vom Mittelpunkt der Erde
расстояние от центрального меридиана	Abstand vom Zentralmeridian
расстояние от центрального меридиана	Zentralmeridiandistanz
расстояние от экватора	Äquatorabstand
расстояние от экрана	Schirmabstand
расстояние перигелия от узла	Abstand des Perihels vom aufsteigenden Knoten
расстояние Сатурна от Солнца	Saturnentfernung
расстояние Солнца от центра Галактики	Sonnenabstand vom Zentrum
расстояние Солнца от центра Галактики	Abstand Sonne-Zentrum
свободный от параллакса	parallaxenfrei
сигнал, отражённый от поверхности Луны	Mondecho
скорость падения блеска от максимума	Steilheit des Abstiegs
среднее расстояние Земли от Солнца	mittlere Entfernung Erde – Sonne
среднее расстояние от Солнца	mittlerer Abstand der Planeten von der Sonne in AE
угловое расстояние звезды от принятого апекса	Winkelabstand eines Sternes vom Apex
часовой угол, отсчитанный от полуночной части меридиана	Zeitwinkel
эхо от метеорного следа	Meteorecho