Terms for subject Astronomy containing en

French	Italian
amas pauvre en étoiles	ammasso povero di stelle
amas riche en étoiles	ammasso ricco di stelle
ataxite pauvre en nickel	atassite povera di nichel
ataxite riche en nickel	atassite ricca in nichel
atmosphère stratifiée en couches planes parallèles	atmosfera a strati piani-paralleli
binaire en contact	binaria a contatto
branchement en parallèle	collegamento in parallelo
branchement en parallèle	disposizione in parallelo
branchement en série	col legamento in serie
branchement en série	disposizione in serie
capacité en combustible	dotazione di combustibile
courbe en trait plein	curva a tratto pieno
courbe en trait plein	tratto unito
courbe représentant la vitesse de rotation en fonction de...	curva di rotazione
distribution en latitude héliographique	distribuzione in latitudine eliografica
distribution en longitude héliographique	distribuzione in longitudine eliografica
double en contact	binaria a contatto
durée du vol avec moteur en marche	durata del volo a motore
développer en série	sviluppare in serie
en phase	di egual fase
en pointillé	punteggiato
en raison inverse de	inversamente proporzionale
en trait plein	curva a tratto pieno
en trait plein	tratto unito
en traits "point-tiret"	linea a tratto misto
en traits "point-tiret"	tratto e punto
en triangle	triangolare
en éventail	forma di ventaglio
en éventail	a ventaglio
enveloppe en expansion	inviluppo in espansione
forme en anneau	struttura di anello
forme en anneau	forma di anello
gain en puissance	amplificazione
gain en puissance	guadagno di antenna
galaxies en collision	collisione di galassie
gerbe en cascade	cascata
il en résulte que...	ne consegue che...
il en résulte que...	ne segue che...
instabilité en varices	instabilità a salsiccia
jet en forme de bulbe	raggio di nicchia coronale
jet en spirale	getto a spirale
libration en latitude	librazione in latitudine
libration en longitude	librazione in longitudine
ligne en traits	curva a tratti
ligne en traits	linea tratteggiata
miroir en mosaique	specchio a tasselli
modulation en largeur d'impulsion	modulazione a durata d'impulso
modulation en largeur d'impulsion	modulazione a larghezza d'impulso
modèle en contraction	modello in contrazione
modèle en contraction	universo in contrazione
modèle en expansion	modello in espansione
modèle en expansion	universo in espansione
modèle en forme de jet de fontaine	modello a fontana
modèle à source en couche	modello sorgente-shell
modèle à source en couche	modello a sorgente stratificata
mouvement propre en ascension droite	moto proprio in ascensione retta
mouvement propre en déclinaison	moto proprio in declinazione
méthode "en chaîne"	metodo a catena
météore en forme de fuseau	meteora a traccia fusiforme
nutation en longitude	nutazione in longitudine
nutation en obliquité	nutazione in latitudine
nutation en obliquité	nutazione in obliquità
nébuleuse en filaments	nebulosa filamentosa
nébuleuse en filaments	nebulosità filamentosa
nébuleuse en fuseau	galassia fusiforme
opposition en ascension droite	opposizione in ascensione retta
partie de la région de dispersion située en arrière	zona di caduta posteriore
partie de la région de dispersion située en avant	zona di caduta anteriore
photographie en couleur	fotografia a colori
photométrie en trois couleurs	fotometria in tre colori
protubérance en boucle	protuberanza ad anello
protubérance en boucle	protuberanza ad arco
protubérance en boucle	loop
protubérance en éventail	protuberanza a getto
ravitaillement orbital en combustible	rifornimento orbitale di combustibile
spectrographe à optique en quartz	spettrografo a quarzo
structure en spirale	struttura spirale
système de référence en rotation	sistema di referimento ruotante
séparation d'une raie en composantes	suddivisione di una riga
séparation d'une raie en composantes	separazione delle componenti di una riga
théorie de la condensation en plusieurs centres	ipotesi della condensazione policentrica
transformer l'énergie cinétique en énergie potentielle	energia potenziale
transformer l'énergie cinétique en énergie potentielle	trasformare l'energia cinetica
télescope monté en Newton	telescopio riflettore di Newton
télescope monté en Newton	riflettore newtoniano
univers en contraction	modello in contrazione
univers en contraction	universo in contrazione
univers en expansion	modello in espansione
univers en expansion	universo in espansione
variations de l'intensité en fonction du temps	variazioni temporali di intensità
vitesse en dehors de l'atmosphère	velocità fuori dell'atmosfera
vol avec moteur en marche	volo a motore
épreuve en feuilles	bozza impaginata
épreuve en feuilles	bozza in pagina
épreuve en forme	bozza impaginata
épreuve en forme	bozza in pagina
épreuve en placard	prima bozza
étoile en rotation	stella ruotante
étoile pauvre en carbone	stella povera di carbonio
étoile pauvre en hydrogène	stella povera di idrogeno
être en mouvement	muoversi
être en phase avec...	essere in fase con...