Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Astronomy
containing
dés
|
all forms
French
Russian
abondance cosmique
des
éléments
космическая распространённость элементов
abondances relatives
des
éléments
относительное обилие элементов
abondances relatives
des
éléments
относительная распространённость элементов
abondances relatives
des
éléments
относительное содержание элементов
absorption
de
l'atmosphère terrestre
поглощение в земной атмосфере
accroissement
de
la masse de la Terre
увеличение массы Земли
accroissement
de
la masse de la Terre
прирост массы Земли
accroissement
de
luminosité
усиление блеска
accroissement
de
masse
прирост массы
accroissement
de
masse
увеличение массы
action
de
l'atmosphère
атмосферная обработка
action
de
l'atmosphère
воздействие атмосферы
action
de
marée
приливное воздействие
activité
des
météores sporadiques
активность метеорного фона
aire
des
protubérances
общая
площадь протуберанцев
aire
des
taches
площадь пятен
aire projetée
des
taches
видимая площадь пятен
allongement
des
cornes de Vénus
удлинение рогов Венеры
amélioration
de
Forbite
улучшение орбиты
amélioration
de
l'équinoxe
поправка равноденствия каталога
analyse
des
données
обработка
anneau
de
crêpe
кольцо С
anneau
de
crêpe
креповое кольцо
anneau
de
diffraction
диффракционное кольцо
anneau
de
Saturne
кольца Сатурна
anneau
de
Saturne
кольцо Сатурна
anneau
des
astéroïdes
кольцо астероидов
appareil
de
cinéma
киносъёмочный аппарат
appareil
de
mesure à vis micrométrique
винтовой измерительный прибор
appareil
de
mesure à échelle
шкаловый измерительный прибор
argument
de
latitude du périhélie
расстояние перигелия от узла
au-delà
de
l'atmosphère terrestre
вне земной атмосферы
averse
de
météores
метеорный поток
(
I. Havkin
)
axe
des
coordonnées
ось координат
azimut
de
la ligne des mires
азимут линии мир
bain
de
mercure
ртутный горизонт
bain
de
mercure
ртутный искусственный горизонт
bain
de
mercure
ртутный
искусственный
горизонт
bande
de
lumière
светящаяся полоса
battements
des
secondes
секундные контакты
battements
des
secondes
секундные импульсы
bloc
de
commande
управляющее устройство
branche
des
géantes
ветвь гигантов
(
IceMine
)
brassage
de
la matière stellaire
перемешивание звёздного вещества
calcul
de
temps
летоисчисление
calcul
de
temps
времяисчисление
calcul
des
éléments du vol
расчёт полёта
capture
des
comètes
захват комет
carrés
des
durées des révolutions sidérales
квадраты времён сидерических обращений
carte
des
environs de l'étoile variable
карта окрестностей переменной звезды
catalogue
de
mouvements propres des étoiles
каталог собственных движений звёзд
catalogue
des
ascensions droites
каталог прямых восхождений
catalogue
des
déclinaisons
каталог склонений
Catalogue
des
étoiles faibles
Каталог слабых звёзд
Catalogue
des
étoiles géodésiques
Каталог геодезических звёзд
Catalogue
des
étoiles géodésiques
каталог Циммермана
centre
de
guidage
ведущий центр
centre
de
l'étoile
центр звезды
centre
instantané
de
rotation
ведущий центр
chambre
des
animaux
отсек для животных
chambre
des
animaux
контейнер для животных
chambre pour la photographie
des
météores
метеорная камера
chambre à grand champ pour la détection
des
météores
патрульная камера
champ
des
forces de marée
поле приливных сил
champ
des
mouvements différentiels
поле дифференциальных движений
chaîne
de
montagne
горы
coefficients
de
l'ellipsoïde des vitesses
коэффициенты эллипсоида скоростей
collection
de
météorites
собрание метеоритов
collection
de
météorites
коллекция метеоритов
collection
de
poussières météoriques
сбор метеорной пыли
collection
des
météorites
коллекция метеоритов
colure
des
solstices
колюр солнцестояний
colure
des
équinoxes
колюр равноденствий
commencement
de
l'éclipse
начало затмения
comparaison
des
pendules
сравнение часов
compensation
des
ascensions droites des étoiles horaires
выравнивание прямых восхождений часовых звёзд
condition
de
raccord
условие согласования
conditions
de
bord
краевые условия
conditions
de
bord
граничные условия
configuration
des
planètes
планетная конфигурация
configuration
des
planètes
аспекты планет
constantes
de
l'ellipsoïde des vitesses
коэффициенты эллипсоида скоростей
constitution interne
des
étoiles
внутреннее строение звёзд
contraction
des
longueurs
сокращение длин
contraction
des
longueurs
лоренцово сокращение
contraction
des
longueurs
сокращение Лоренца
convection
de
la chaleur
конвекция тепла
coplanarité
des
orbites
компланарность орбит
(les orbites sont complanaires)
corrections
des
signaux horaires
поправки сигналов времени
couple
de
latitude
широтная пара
couple
de
Talcott
пара Талькотта
courbe
des
fréquences
график плотности распределения
courbe
des
fréquences
кривая частоты
courbe
des
variations de latitude
кривая изменения широты
couronne polaire
des
filaments
полярная корона волокон
critère
d
'instabilité à l'égard des marées
критерий приливной неустойчивости
critères
de
classification
классификационные критерии
(sg: critère)
critères
de
classification
критерии классификации
(sg: critère)
critérium
de
dégénérescence
критерий вырождения
création
de
la matière
образование материи
création
de
la matière
творение материи
création
des
étoiles
звёздообразование
création
des
étoiles
образование звёзд
cubes
des
demi-grands axes
кубы больших полуосей
dans le sens
des
aiguilles d'une montre
в направлении по часовой стрелке
dans le sens inverse
de
celui des aiguilles d'une montre
в направлении против часовой стрелки
densité
des
radiants
плотность радиантов
densité linéaire
des
électrons
линейная плотность электронов
(погонная электронная плотность)
densité spatiale
des
étoiles
пространственная плотность звёзд
diffusion
des
lignes de force magnétiques
скольжение магнитных силовых линий
diffusion
des
lignes de force magnétiques
диффузия магнитных силовых линий
différence
des
distances zénithales
разность зенитных расстояний
différences systématiques
des
catalogues
систематические разности каталогов
discontinuité
de
Balmer
скачок Бальмера
dispositif
de
blocage
закрепление
dispositif
de
blocage
фиксирование
dispositif
de
blocage
установка
dispositif
de
blocage
арретирование
distance
des
antennes
длина базы интерферометра
distance
des
antennes
база интерферометра
distance
des
antennes
расстояние антенн
distribution
des
masses
распределение по массе
distribution
des
vitesses résiduelles
распределение остаточных скоростей
distribution ellipsoïdale
des
vitesses
эллипсоидальное распределение скоростей
distribution maxwellienne
des
vitesses
максвелловское распределение скоростей
dédoublement
des
raies par expansion
расщепление линий вследствие расширения
déformation
des
taches par
сокращение
(пятен)
démêlement
des
lignes de force magnétiques
распутывание магнитных силовых линий
déplacement
des
raies spectrales
сдвиг спектральных линий
déplacement
des
raies spectrales
смещение спектральных линий
déplacement
relativiste
des
raies spectrales vers le rouge
красное смещение
déplacement
relativiste
des
raies spectrales vers le rouge
гравитационное красное смещение
déplacement
des
raies vers le rouge
метагалактическое красное смещение
déplacement
des
raies vers le rouge
красное смещение
déplacement
des
zones des taches
смещение зон пятен
déplacement
des
zones royales
смещение зон пятен
déplacement périodique
des
raies
периодическое смещение линий
dépouillement
des
données
обработка
dépouillement
des
données du vol
оценка полёта
dérive
des
continents
перемещение материков
dérive
des
continents
движение материков
déroulement
des
bras spiraux dans le sens de la rotation
раскручивание рукавов
déroulement
des
bras spiraux dans le sens de la rotation
развёртывание ветвей
désintégration
des
amas
распад скоплений
désintégration
des
amas
разрушение скоплений
détermination absolue
des
positions
абсолютное определение координат
détermination relative
des
positions d'étoiles
относительное определение положений звёзд
déviation
de
la verticale
отклонение отвеса
déviation
de
la verticale
уклонение отвеса
déviation
des
raies spectrales
сдвиг спектральных линий
déviation
des
raies spectrales
смещение спектральных линий
déviation
des
rayons lumineux par le champ de gravitation
отклонение луча света в гравитационном поле
effets terrestres
des
phénomènes solaires
земные проявления солнечной деятельности
ellipsoïde
des
vitesses
эллипсоид скоростей
emmêlement
des
lignes de force magnétiques
запутывание магнитных силовых линий
enregistrement photographique
des
divisions du cercle
фотографический отсчёт делений круга
enregistrement photoélectrique
des
divisions du cercle
фотоэлектрическая регистрация отсчётов круга
enregistrement photoélectrique
des
passages d'étoiles
фотоэлектрическая регистрация прохождений звёзд
enroulement
des
bras spiraux dans le sens de la rotation
скручивание галактических рукавов
enroulement
des
bras spiraux dans le sens de la rotation
закручивание ветвей
erreur accidentelle
de
la graduation du cercle
случайная ошибка делений круга
erreur
d
'enregistrement de l'instant d'observation
ошибка регистрации момента
erreur
de
bissection
ошибка наведения
erreur
de
bissection
ошибка биссектирования
erreur
de
collimation
коллимация инструмента
erreur
de
division du cercle
ошибка делений круга
erreur
de
fermeture
ошибка замыкания
erreur
de
graduation du cercle
ошибка делений круга
erreur
de
guidage
ошибка ведения
erreur
de
mesurage
измерительная ошибка
erreur
de
mesurage
погрешность измерения
erreur
de
mesurage
ошибка измерения
erreur
de
mesure
измерительная ошибка
erreur
de
pointé
ошибка наведения
erreur
de
réfraction
рефракционная ошибка
erreur progressive
de
la vis micrométrique
поступательная ошибка винта микрометра
erreur progressive
de
la vis micrométrique
ходовая ошибка винта микрометра
erreur progressive
de
la vis micrométrique
прогрессивная ошибка винта микрометра
erreur périodique
de
la graduation du cercle
периодическая ошибка делений круга
erreur périodique
de
la vis micrométrique
периодическая ошибка винта микрометра
erreur systématique
de
la graduation du cercle
систематическая ошибка делений круга
erreur à courte période
de
graduation du cercle
короткопериодическая ошибка делений круга
erreur à longue période
de
graduation du cercle
цикловая ошибка делений круга
erreurs
de
la vis micrométrique
ошибки винта микрометра
espace
des
vitesses
пространство скоростей
est différent
de
...
не равно
faisceau
de
particules chargées
пучок заряженных частиц
flux
de
radiation
лучистый поток
fonction
de
distribution des fréquences
функция частоты
fonction
de
distribution des vitesses
функция распределения по скоростям
fonction
des
densités
функция плотности
fonction
des
luminosités
функция светимости
fonction
des
masses
функция масс
force
de
Lorentz
Лоренцева сила
force
de
répulsion
отталкивательная сила
forces
de
marée
приливные силы
formation
des
grains
образование пылинок
formation
des
éléments
образование элементов
formation
des
étoiles
звёздообразование
formations
des
raies
образование линий
fractionnement
des
éléments chimiques
фракционирование химических элементов
fragmentation
des
astéroïdes
дробление астероидов
friction
des
marées
приливное трение
fréquence
d
'apparition des aurores
частота появления полярных сияний
fréquence
d
'apparition des aurores
повторяемость полярных сияний
fréquence
des
impulsions
частота повторения
fréquence
des
impulsions
частота модуляции
fréquence
des
météores
часовое число
fréquence
des
protubérances
частота протуберанцев
fréquence
des
taches
частота солнечных пятен
fréquence
des
éruptions
частота появления хромосферных вспышек
fuite
des
galaxies
удаление галактик
galaxie
de
compagnon
галактика-спутник
(
I. Havkin
)
galaxie
de
transition
туманность переходного типа
gaz
de
neutrons
нейтронный газ
gelé dans les lignes
de
force
с приклеенными силовыми линиями
gelé dans les lignes
de
force
вмороженный в силовые линии
genèse
des
éléments
синтез элементов
genèse
des
éléments
ядерный синтез
genèse
des
éléments
образование элементов
Geschichte
des
Fixsternhimmels
История звёздного неба
glissement
des
lignes de force magnétiques
скольжение магнитных силовых линий
glissement
des
lignes de force magnétiques
диффузия магнитных силовых линий
golfe
des
Iris
Залив Радуги
grandeur
des
particules
величина частиц
hauteur
des
météores
высоты метеоров
heure définitive
des
signaux horaires
сводные моменты сигналов времени
horizon
des
masses
горизонт масс
hypothèse
des
deux courants
гипотеза двух потоков
(stellaires)
identification
optique
des
radiosources
отождествление радиозвезд
identification
optique
des
radiosources
отождествление источников радиоизлучения
identification
des
radioétoiles
отождествление радиозвезд
identification
des
radioétoiles
отождествление источников радиоизлучения
identification
des
raies spectrales
отождествление линий
impacts
des
micrométéorites
удары микрометеоритов
index
des
auteurs
авторский указатель
instabilité à l'égard
des
marées
приливная неустойчивость
instrument
des
passages
пассажный инструмент
instrument
des
passages horizontal
горизонтальный пассажный
instrument
des
passages photoélectrique
фотоэлектрический пассажный инструмент
instrument
des
passages portatif
переносный пассажный инструмент
instrument
des
passages à double image
отражательный пассажный инструмент
(Данжона)
instrument
des
passages à lunette coudée
пассажный инструмент с ломаной трубой
instrument
des
passages à réflexion
отражательный пассажный инструмент
(Данжона)
instrument interférentiel
des
passages
пассажный инструмент Линника
instrument interférentiel
des
passages
интерференционный пассажный инструмент
interconnexion
des
raies
взаимосвязь линий
(raies interconnectées)
intégrale
des
forces vives
интеграл энергии
intégrales
des
aires
интегралы площадей
intérieur
des
étoiles
звёздные недра
inégalité
des
tourillons
неравенство цапф
irrégularité
des
tourillons
неправильности цапф
latitude limite
de
la visibilité d'une occultation
предельные широты видимости покрытия
libération
des
gaz
потеря газов
(из атмосферы)
libération
des
gaz
диссипация газов
libération
des
gaz
ускользание газов
ligne
de
séparation des taches de polarité opposée
линия раздела полярностей
ligne
des
apsides
линия апсид
(
IceMine
)
ligne
des
noeuds
линия узлов
liste
de
rectification des erreurs
опечатки
loi
de
décalage vers le rouge
закон красного смещения
(
IceMine
)
loi
de
déplacement
закон смещения Вина
loi
de
déplacement de Wien
закон смещения
loi
de
Hubble
зависимость скорость-расстояние
loi
de
Hubble
закон Хаббла
loi
de
Hubble-Humason
закон красного смещения
(
IceMine
)
loi
de
Kramers
закон Крамерса
loi
de
la distribution normale des erreurs
закон нормального распределения ошибок
loi
de
la gravitation universelle
закон тяготения
loi
de
Lenz
правило Ленца
loi
de
polarité magnétique
закон полярности
loi
de
rayonnement de Planck
закон Планка
loi
de
résistance de l'air
уравнение торможения
loi
de
Spoerer
закон зон
loi
de
Spoerer
закон Шпёрера
loi
des
distances des planètes
закон планетных расстояний
loi
des
erreurs
закон распределения ошибок
machines pour le traitement
des
informations
машины для обработки данных
magnétisme
des
roches
магнетизм пород
marche
des
rayons
ход лучей
mer
des
Crises
Море Кризисов
mer
des
Humeurs
Море Влажности
mer
des
Nuages
Море Облаков
mer
des
Pluies
Море Дождей
micromètre
de
lecture
отсчётный микрометр
micromètre
de
position
позиционный микрометр
micromètre à croisée
de
fils
нитяный микрометр
mouvement
de
la ligne des apsides
апсидальное движение
mouvement
de
la ligne des apsides
движение линии апсид
mouvement
des
lignes de force magnétiques
движение магнитных силовых линий
mouvement
des
protubérances vers les pôles
смещение протуберанцев к полюсам
mouvement
des
étoiles
движение звёзд
(
capricolya
)
mouvement propre absolu
des
étoiles
абсолютное собственное движение звёзд
mouvement propre
des
taches
собственное движение пятен
mouvement propre relatif
des
étoiles
относительное собственное движение звёзд
méthode
d
'observation des distances zénithales d'étoiles
метод наблюдений прямых и отражённых от ртутного горизонта зенитных расстояний звёзд
méthode
d
'observation sur les surfaces terminales des tourillons
метод наблюдения на торцах двух цапф
méthode
d
'utilisation des collimateurs
метод использования коллиматоров
(Bessel)
méthode
des
chaînes
цепной метод
méthode
des
contactes palpage
контактный метод
méthode
des
degrés
степенной способ
méthode
des
degrés
способ степеней
méthode
des
dépendances
метод Шлезингера
méthode
des
dépendances
метод депенденсов
méthode
des
dépendances
метод зависимостей
méthode
des
fonctions de poids
метод весовых функций
méthode
des
moindres carrés
способ наименьших квадратов
méthode
des
occultations
метод покрытий
méthode
des
paires d'étoiles
метод звёздных пар
méthode
des
parallaxes
метод параллаксов
méthode
des
parallaxes spectroscopiques
метод спектроскопических параллаксов
méthode
des
perturbations générales
метод общих возмущений
méthode
des
perturbations spéciales
метод частных возмущений
méthode
des
rosettes
метод розеток
(Брунса, Bruns)
méthode
des
six constantes
метод Тёрнера
méthode
des
six constantes
метод шести постоянных
méthode
des
échelles
метод ступеней
météore présentant
des
variations de luminosité
мерцающий метеор
nombre
de
passages
число сближений
nombre
de
rencontres
число сближений
nombre
de
Wolf
относительное число
(солнечных пятен)
nombre
des
étoiles
число звёзд
nombre horaire
des
météores
часовое число
nuage
de
comètes
кометное облако
Nuages
de
Magellan
Магеллановы Облака
observateur
des
météores
метеорщик
observation
de
météores
наблюдение метеоров
observatoire
de
haute altitude
высокогорная обсерватория
océan
des
Tempêtes
Океан Бурь
oeil-
de
-chat
виньетирование
oeil
de
référence colorimétrique
глаз колориметрических сравнений
(МОК, observateur de référence colorimétrique)
origine
des
comètes
кометное происхождение
(
I. Havkin
)
oscillations
des
ions positifs
ионные колебания
oscillations
des
ions positifs
колебания положительных ионов
oscillations
des
électrons
электронные колебания
paradoxe
des
Jumeaux
парадокс
созвездия
Близнецов
parallaxe
des
céphéides
цефеидный параллакс
(
I. Havkin
)
parallaxe
des
céphéides
параллакс, вычисленный по цефеидам
(
I. Havkin
)
paramètres
de
l'ellipsoïde des vitesses
коэффициенты эллипсоида скоростей
parhélie
de
120°
парантгелий
parhélie
de
120°
побочное противосолнце
perte
de
masse
потеря массы
perte
de
masse
уменьшение массы
perte
de
masse
убыль массы
perte
de
pression
потери давления
pertes
de
particules
потери частиц
photographie
des
couleurs
фотография в натуральных цветах
photographie
des
météores
фотографирование метеоров
photographie
des
météores
метеорная фотография
photométrie
des
raies
спектрофотометрия
(
I. Havkin
)
physiologie
des
voyages interplanétaires
физиология космического полёта
physique
des
comètes
физика комет
pluie
de
météorites
метеоритный дождь
premier membre
de
l'équation
левая часть уравнения
premier point
de
Lagrange
внутренняя точка Лагранжа
premier point
de
Lagrange
первая критическая точка
premier système positif
de
l'azote
полосы первой положительной системы азота
première
seconde
loi
de
la thermodynamique
первое
второе
начало термодинамики
problème
des
deux corps
проблема двух тел
problème
des
trois corps
проблема трёх тел
production
des
champs magnétiques
образование магнитных полей
production
des
champs magnétiques
индуцирование магнитных полей
propagation
des
ondes
распространение радиоволн
(électromagnétiques)
précision
des
lectures
точность отсчёта
précision
des
mesures
точность измерения
prédiction
de
l'activité solaire
прогноз солнечной деятельности
prédiction
des
occultations
предсказание покрытий
raccourcissement perspectif
des
taches
кажущееся
вследствие перспективы
уменьшение величины
солнечных
пятен
(к краю диска
I. Havkin
)
ramassage
des
météorites
сбор метеоритов
ramassage
des
météorites
поиски метеоритов
rayons
de
Rontgen
рентгеновские лучи
rayons
de
Rontgen
рентгеновское излучение
rayons
de
Rontgen
икс-лучи
relevé optique
de
la trajectoire
оптическое сопровождение
relevé optique
de
la trajectoire
оптическое слежение
rendement
de
combustion
эффективность сгорания
renforcement brusque
des
atmosphériques
внезапное
повышение атмосфериков
renforcement brusque
des
atmosphériques
внезапное усиление атмосфериков
rotation
des
étoiles
вращение звёзд
réception
des
signaux horaires
приём сигналов времени
récession
des
galaxies
удаление галактик
récupération
des
étages
возврат ступеней
récupération
des
étages
возвращение ступеней
récupération
des
étages
восстановление ступеней
récupération
des
étages
спасение ступеней
réduction
des
occultations
редукция наблюдений покрытий
réduction
des
occultations
обработка покрытий
répartition Maxwellienne
des
vitesses
максвелловское распределение скоростей
résultante
des
forces
равнодействующая
résultante
des
forces
равнодействующая сила
rétrogradation
des
nœuds
движение узлов
(
IceMine
)
scintillation
des
radio-étoiles
мерцание радиозвезд
Segel
des
Schiffes
Паруса
Service International
des
Latitudes
Международная служба широты
soleil
de
minuit
полуночное солнце
spectro-enregistreur
des
vitesses
спектрорегистратор лучевых скоростей
spécialiste
des
météorites
метеоритолог
spécialiste
des
météorites
исследователь метеоритов
stabilité
des
piliers de l'instrument
устойчивость фундамента инструмента
stabilité
des
étoiles
устойчивость звёзд
station pour l'observation
des
météores
метеорная станция
structure
des
comètes
строение комет
structure
des
météorites
структура метеоритов
structure
des
étoiles
строение звёзд
surface
d
'appui des tourillons
рабочее сечение цапф
surface terminale
des
tourillons
торец цапфы
synthèse
des
éléments
образование элементов
système compensé
des
déclinaisons
выравненная система склонений
système
de
départ des déclinaisons
исходная система склонений
système
des
amas globulaires
система шаровых скоплений
(подсистема шаровых скоплений)
système
des
anneaux de Saturne
система сатурновых колец
système
des
anneaux de Saturne
система колец Сатурна
séparation
des
composantes
расстояние между компонентами
séparation
des
raies par effet Zeeman
зеемановское расщепление
séparation
des
éléments chimiques
разделение химических элементов
séquence
des
galaxies régulières
последовательность правильных туманностей
séquence
des
nébuleuses régulières
последовательность правильных туманностей
séquence
des
spirales
последовательность спиралей
table alphabétique
des
matières
предметный указатель
table
des
illustrations
список изображений
tableau
d
'évolution des taches
таблица развития солнечных пятен
tableaux
des
temps des pose
таблицы экспозиции
taux
de
formation des étoiles
темп звёздообразования
taux
de
mort des étoiles
темп умирания звёзд
temps
de
déclin
время распада
temps
de
décroissance
время распада
temps
de
déflexion
время отклонения
temps
de
freinage
время замедления
temps
de
fuseau
зональное время
temps
de
fuseau
поясное время
temps
de
pose
продолжительность экспозиции
temps
de
propagation des signaux horaires
время распространения
temps
de
propagation des signaux horaires
сигналов времени
temps
de
refroidissement
время охлаждения
temps
de
relaxation d'échange d'énergie
время обмена энергией
temps moyen
de
Greenwich
Гринвичское среднее время
temps moyen
de
relaxation
среднее время релаксации
théorie
de
la formation des bras spiraux
теория спиральной структуры
théorie
des
cycles
теория циклов
théorie
des
noyaux séparés
теория образования отдельных ядер
théorie mécanique
des
formes cométaires
механическая теория кометных форм
théorie physique
des
météores
физическая теория метеоров
traitement
des
données
обработка
trajectoire
de
montée
траектория взлёта
transformation
des
coordonnées
трансформация координат
traînée
de
courte durée
нестойкий след
traînée
de
fumée
пылевой след
(дымовой след)
traînée
de
poussière
пылевой след
(дымовой след)
traînée
de
poussières
пылевой след
traînée météorique
de
longue durée
стойкий след
traînée visible
de
jour
дневной след
traînée visible
de
nuit
ночной след
tube
de
champ
трубка силовых линий
tube
de
champ
силовая трубка
tube
de
force
трубка силовых линий
tube
de
Geiger-Müller
счётчик Гейгера
tube
de
télévision
приёмная телевизионная трубка
variation
des
constantes arbitraires
вариация произвольных постоянных
zone
de
compression
пневматическая шапка
zone
de
compression
шапка сжатого воздуха
zone
de
haute pression
антициклон
zone
de
radiation
радиационный пояс
(Земли)
zone
de
totalité
полоса полного затмения
zone
de
transition
промежуточная область
zone
de
visibilité de l'éclipse
область видимости затмения
zone du maximum
de
fréquence aurorale
зона максимальной повторяемости
(полярных сияний)
zéro
des
ascensions droites
нульпункт системы прямых восхождений
à proximité
de
la Terre
недалеко от Земли
à proximité
de
la Terre
вблизи Земли
âge
des
météorites
возраст метеоритов
âge
des
étoiles
возраст звёзд
échange
de
l'objectif et d'oculaire
перемена местами объектива и окуляра
écho
de
météores
эхо от метеорного следа
écho
de
météores
метеорное эхо
écho météorique
de
courte durée
кратковременное метеорное эхо
écho météorique
de
longue durée
длительное метеорное эхо
écho météorique
de
tête
головное эхо метеора
éjection
des
particules
извержение частиц
éjection
des
particules
выброс частиц
émission
de
rayonnement
испускание излучения
émission
de
rayonnement
лучеиспускание
émission radioélectrique
de
...
радиоизлучение от...
émission radioélectrique
de
...
эмиссия радиоизлучения из...
émission simultanée
de
deux photons
двухфотонное излучение
épaisseur
des
anneaux
толщина кольца
épaisseur
des
contacts
ширина контакта
éphéméride
des
petites planètes
предвычисление положений малых планет
époque
des
olympiades
эпоха олимпиад
équation
de
base du mouvement des fusées
основная формула полёта ракеты
étirement
des
lignes de force magnétiques
растяжение магнитных силовых линий
étoiles
des
premiers types
звезды ранних спектральных типов
étoiles
des
types avancés
звезды поздних спектральных типов
étude
des
cercles divisés
исследование разделённых кругов
étude
des
tourillons
исследование цапф
étude
des
tourillons avec le collimateur horizontal
исследование цапф с осевым горизонтальным коллиматором
évanouissement
des
ondes courtes
эффект Деллинджера
évanouissement
des
ondes courtes
внезапное поглощение коротких радиоволн
évaporation fractionnée
des
éléments chimiques
фракционирование химических элементов
évolution
des
étoiles
звёздная эволюция
évolution sous l'effet
des
marées
приливная эволюция
Showing first 500 phrases
Get short URL
