Terms for subject Architecture containing этап

Russian	English
завершающий этап строительства	final stage of construction
заключительный этап проектирования	final design phase (разработки рабочих чертежей)
начальный этап строительства	outset
определить потребность в ... на раннем этапе	establish a need for ... early on (yevsey)
проектная документация, предоставляемая на определённом этапе	deliverables
разбивка строительства и сдачи объекта в эксплуатацию на несколько этапов	dividing of Facility construction and commissioning into multiple phases (yevsey)
следует предусмотреть на этапе проектирования	should be integral to a design (yevsey)
совещания на начальном этапе	start-up meetings (напр., сотрудничества компаний, строительства)
совещания на начальном этапе	kickoff meetings (напр., сотрудничества компаний, строительства)
строительство в несколько этапов	stage construction
строительство объекта должно быть предусмотрено в 2 Этапа	facility construction shall be carried out in two phases (yevsey)
этап выработки концепции	conceptional phase
этап конструирования и разработки проекта	design-and-development stage
этап планирования	planning stage designing
этап планирования	planning stage design
этап приёмки	acceptance stage
этап разработки проектно-сметной документации	construction documents stage
этап сборки	assembly stage
этап строительства	stage of construction
этап строительства	building stage
этап теоретической подготовки	dream stage
этап эксплуатации	operational stage