 |
| Russian | English |
| лифт потока "чистое" | clean lift (разделение потоков "чистое" и "грязное" в лифтах в гостиницах и медучреждениях. yevsey) |
| определять абсолютную отметку чистого пола | determine the absolute finished floor elevation |
| отметка чистого пола первого этажа здания | floor finish level of the ground floor (yevsey) |
| слой гидроизоляции между чёрным и чистым полами | floor lining |
| чистая киноварь | pure vermilion |
| чистая чистовая обшивка | siding |
| чистая чистовая обшивка стен | wall siding |
| чистый белый цвет | pure white |
| чистый оттенок синего цвета | royal blue |
| чистый холст | blank canvas (yevsey) |