 |
| Russian | English |
| высокие напольные часы в деревянном корпусе | grandfather clock |
| напольные часы | tallcase clock |
| напольные часы | longcase clock |
| настенные часы | wall clock |
| песочные часы | hour-glass |
| предел огнестойкости в часах | fire resistance rating |
| часы в высоком футляре | tallcase clock |
| часы в высоком футляре | longcase clock |
| часы "квадратный футляр" | bracket clock (разновидность переносных часов, появившаяся в Англии в конце XVII века. Они обычно устанавливались на столе или крепились к стене на специальных кронштейнах) |
| часы продажи спиртных напитков | licensed hours |