DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Architecture containing своё | all forms | exact matches only
RussianEnglish
встречать на своём путиencounter in its path (yevsey)
город, славящийся своей архитектуройa city notable for its buildings
дом или комната, в которых средневековый каменщик включил свои наброски и эскизные шаблоны для подмастерьев в детали убранстваtracing house (это м.б. декоративные элементы тяг, плитки пола и т.п.)
колонна, углублённая в стену приблизительно на 1/2 своего диаметраsemi-desk column
ограничительное по своему характеру районированиеexclusionary zoning practices (exclusionary zoning practices allow the upper middle class to live in enclaves; New York Times Alex_Odeychuk)
основная тема фасада получила своё продолжение в интерьерах зданияthe main theme of the facade is continued throughout the building interiors (yevsey)
полуколонна, углублённая в стену приблизительно на 1/2 своего диаметраsemi-desk column
по-прежнему сохраняет свой первоначальный характерstill retains much of its early character (yevsey)
свой уголpad