Terms for subject Architecture containing с...по

Russian	English
арочное пролётное строение с проездом по верху	deck arch (MichaelBurov)
арочное пролётное строение с проездом по верху	deck arch (мост MichaelBurov)
газон с деревьями, идущий по середине улицы	parking
двустворчатая дверь с разными по размеру дверными полотнами	door consisting of two unequal leaves (yevsey)
латинский термин, обозначающий древнеримский военный лагерь, построенный по типовому для всей империи прямоугольному плану, окружённый стенами с башнями	castrum (Лагерь пересекали две дороги, выходящие через четверо ворот, деля его на четыре части. Каждая четверть была дополнительно поделена улицами, пересекающимися обязательно под прямым углом)
здание с уступами по высоте	building with setbacks in elevation (yevsey)
оболочковая конструктивная система с диагональными связям расположенных по внешнему контуру несущих конструкций	trussed tube structural system (wikipedia.org yevsey)
оболочковая конструктивная система с диагональными связям расположенных по внешнему контуру несущих конструкций	X-bracing (wikipedia.org yevsey)
оптимальный с точки зрения использования естественного характер расположения окон по фасаду здания	daylighting-optimized fenestration design (yevsey)
работа по дереву с вставкой филёнок	paneled woodwork
работа по дереву с панельной обшивкой	paneled woodwork
распределение краски по поверхности с образованием ровной плёнки	leveling
распределение лака по поверхности с образованием ровной плёнки	leveling
распределять по категориям с точки зрения	categorize by (чего-либо yevsey)
с широкой географией присутствия по всему миру	with extensive Global coverage (yevsey)
совмещённый по вертикали с	vertically aligned with (yevsey)
термин, произошедший от названия ажурного окна-розы, которым иногда обозначают высокую французскую готику охватывающую период с 1230 по 1350 гг.	Rayonnant (т.е. со времени правления Людовика IX Святого (1226-1270) до Филиппа VI Валуа (1328-1350))
ширина лестничной клетки должна обеспечивать возможность передвижения личного состава подразделений пожарной охраны в боевой одежде и с дополнительным снаряжением и вынос пострадавших вниз по лестнице	the width of the staircase should be adequate to permit movement of fire fighters in full body gear and carrying casualties in moving down the stair (yevsey)