Terms for subject Architecture containing ремонт

Russian	English
ангар для ремонта воздушных судов	aircraft repair hangar (yevsey)
внешний ремонт	outside repairs
все элементы следует постоянно содержать в исправном состоянии, с заменой или ремонтом неисправных	all components shall be maintained in an operative condition at all times and replaced or repaired when defective (yevsey)
компания, специализирующаяся на проведении капитальных ремонтов	rebuilder (подрядчик)
косметический ремонт	face-lift
"косметический" ремонт	refurbishment (AD)
косметический ремонт	refurbishment
не требующий ремонта	in good repair
плановое профилактическое обслуживание и ремонт	routine maintenance
плановое профилактическое обслуживание и ремонт	planned maintenance
планово-профилактический ремонт	preventive repairs
планово-профилактический ремонт	preventive repair
предварительная оплата ремонта и оборудования арендуемого помещения	ingoing
произвести ремонт	carry out renovations
ремонт без перепланировки и замены коммуникаций	refurbishment
ремонт в процессе эксплуатации	on-the-run repair
ремонт здания	building renovation
ремонт президентских дворцов	maintenance of presidential palaces (Alex_Odeychuk)