Terms for subject Architecture containing пояс

Russian	English
выпуклость центральной части затяжки свода, арки или нижнего пояса стропильной фермы	camber
гладкий пояс	platband (архитектурная деталь – разновидность тяги)
гладкий пояс	plat band (архитектурная деталь)
гладкий пояс	flatband
гладкий пояс	platband
горизонтальные связи по нижнему поясу ригелей в одноэтажном промышленном здании	bottom lateral bracing
горизонтальный пояс из гладкого камня	plain stone horizontal band (yevsey)
декоративный пояс с бегущими волнообразными линиями	nebuly moulding
декоративный пояс с бегущими волнообразными линиями	nebule
декоративный пояс с бегущими улиткообразными линиями	nebuly moulding
декоративный пояс с бегущими улиткообразными линиями	nebule
защитный пояс	green belt
зелёный пояс вокруг города	a green belt round the city
колончатый пояс	blind arcading (Sardina)
нижний пояс колонны	apophyge
нижний пояс стропильной фермы	tie-beam
орнаментальная полоса или тяга, состоящая из чередующегося ряда четырёхгранных пирамидок, выступающих из наклонной плоскости декоративного пояса	nailhead (в раннеанглийской архитектуре)
орнаментальный пояс	ornamental band
пара вертикальных опор, расположенных на нижнем поясе стропильной фермы и поддерживающих горизонтальные прогоны	queen posts (в конструкции крыши)
в конструкции крыши пара вертикальных или немного наклонных опор, расположенных на нижнем поясе стропильной фермы и поддерживающих горизонтальные прогоны	queen posts
пара немного наклонных опор, расположенных на нижнем поясе стропильной фермы и поддерживающих горизонтальные прогоны	queen posts (в конструкции крыши)
плоский пояс	platband (недекорированный элемент ордерной системы Aly19)
пояс ионик иоников	egg-and-tongue ornament
пояс ионик иоников	egg-and-anchor ornament
пояс иоников	egg-and-dart ornament
пояс иоников	egg-and-tongue ornament
пояс иоников	egg-and-anchor ornament
пояс пояс иоников	egg-and-tongue ornament
пояс пояс иоников	egg-and-anchor ornament
умеренные пояса	temperature zones (территория с умеренным климатом)