Terms for subject Architecture containing потолок

Russian	English
кессон потолка	soffite
кессонный потолок	lacunar
лепной потолок	fretted ceiling
Линейное освещение, встроенное заподлицо в потолок	trimless linear ceiling lighting (т.е. без всяких бортиков – просто светящаяся полоса в потолке Olga Brookes)
орнамент на потолке	ceiling dressing
орнаментальное украшение в середине потолка	centrepiece
орнаментальное украшение в середине потолка	centerpiece
пазуха подвесного потолка	plenum (расстояние между верхом подвесного потолка и низом плиты перекрытия над ним)
панельный потолок	paneled ceiling
подвесной потолок	reflected ceiling (Jam_rainbow; Это проверено? Хотя бы одну ссылку... bnvl)
потолок в виде свода	coving
потолок с карнизом	cove ceiling
потолок с карнизом в виде четверти круга	cove and flat ceiling
потолок со сводами	lacunar
проходящие через стены и потолки каналы	ducts penetrating walls and ceilings (вентиялционные и другие yevsey)
расписной потолок	decorated ceiling
сводные потолки	arched ceiling (orzak119)
электровентилятор, укреплённый под потолком	punkah