Terms for subject Architecture containing надзор

Russian	English
авторский надзор на стройке	field supervision
архитектор, осуществляющий надзор за строительством	architect in charge of the project
архитектурный надзор	architectural inspection
архитектурный надзор за строительством	architectural supervision on site
власти, осуществляющие строительный надзор	supervising authorities
инспектор пожарного надзора	fire safety inspector (yevsey)
инспектор пожарного надзора	fire officer (yevsey)
надзор за качеством работ	supervision
надзор за качеством работ	quality surveillance
надзор заказчика	customer's supervision
осуществлять надзор за соблюдением требований пожарной безопасности	exercise fire safety control (yevsey)
повседневный надзор за ходом строительства	day-to-day supervision
положительное заключение инспектора пожарного надзора	Fire officer approval (yevsey)
Проектный надзор	planning supervisor (Стас78)
технический надзор заказчика	clerk of the works
человек, ведущий авторский надзор	field project representative (на стройке)