 |
| Russian | English |
| инструкции о мерах пожарной безопасности | fire safety manual (for a building yevsey) |
| компенсационные меры | compensatory measures (yevsey) |
| компенсационные меры | compensatory features (yevsey) |
| компенсационные меры | compensation for departure (пож. from normally accepted fire safety standards or building regulations yevsey) |
| мера объёма | capacity |
| меры техники безопасности | accident prevention |
| совокупность мер по технике безопасности | accident prevention program |
| сохранять чувство меры | keep a sense of proportion |