 |
| Russian | English |
| малая архитектурная форма | small architectural form (Sergei Aprelikov) |
| малая ландшафтная архитектура | hardscape (the man-made features used in landscape architecture, e.g. paths or walls, as contrasted with vegetation тж. см. softscape 'More) |
| малая рейсшина | drawing head |
| малая рейсшина | adjustable set square |
| малое число автовладельцев | low car ownership (yevsey) |
| малые архитектурные формы | hard landscaping (Малые формы садово-парковой архитектуры – – беседки, ротонды, перголы, трельяжи, скамейки, арки, скульптуры из растений, урны, киоски, павильоны, оборудование детских площадок, навесы и другие искусственные элементы садово-парковой композиции, объединенные общим художественным замыслом, выполняющие утилитарные и декоративные функции  glossary.ru Igem) |
| малые формы | street furniture (В соответствующем контексте Alexander Oshis) |
| некапитальные малые архитектурные формы | non-permanent hardscape elements (yevsey) |
| некапитальные малые архитектурные формы | non-fixed hardscaping (yevsey) |