 |
| Russian | English |
| командированное лицо | secondee (напр., для работы в гостинице по контракту) |
| командированное лицо | seconded person (напр., для работы в гостинице по контракту) |
| лица, прибывающие с опозданием | late arrivals (yevsey) |
| может представлять опасность для лица, передвигающегося в инвалидном кресле-коляске | can present a hazard to a wheelchair user (yevsey) |
| парное скульптурное изображение животных, сидящих симметрично лицом друг к другу | affronted (часто встречающееся на капителях.) |
| план эвакуации лиц с ограниченной подвижностью | PEEP (yevsey) |
| план эвакуации лиц с ограниченной подвижностью | Personal Emergency Evacuation Plan (из здания при пожаре yevsey) |
| правильные черты лица | clayey features |
| с поворотом лица в три четверти | three-quarter (о портрете, рельефном изображении и т.п.) |
| специально оборудованный для проживания лиц с физическими недостатками | handicap room |
| стоящие лицом к лицу | affronted (о двух фигурах животных, помещаемых симметрично друг перед другом часто на капителях) |