Terms for subject Architecture containing клетка

Russian	English
бумага в клетку	graph-paper
клетка подъёмника	elevator shaft
клетка подъёмника	lift cage
кроличья клетка	rabbit-hutch
лестничная клетка	well (of stairs)
лестничная клетка	stairway (enclosure)
лестничная клетка	stairwell
лестничная клетка	cage
лестничная клетка	cage of staircase
лестничная клетка, обеспечивающая доступ в помещения подвального этажа	staircase serving a basement storey (yevsey)
лестничная клетка, обеспечивающая доступ в помещения ... этажей	staircase serving ... storeys (yevsey)
лестничная клетка с перекрёстными маршами	scissor exit staircases (yevsey)
орнамент в шахматную клетку	chequer-work (способ декоративной отделки стен или мощения, при котором используются разные по качеству и цвету материалы с целью создания эффекта шахматной доски)
освещение лестничной клетки	stairway illumination (yevsey)
пол, выложенный мозаикой в шахматную клетку	tessellated pavement
постоянное искусственное освещение лестничных клеток, запитанное по первой категории надёжности электроснабжения	permanent electric lighting at staircases supplied by class 1 reliable power supply (yevsey)
противопожарная дверь выхода с этажа в лестничную клетку	floor staircase fire resistant exit door (yevsey)
центральное ядро здания с лифтами и лестничной клеткой	elevator-stairway core
ширина лестничной клетки должна обеспечивать возможность передвижения личного состава подразделений пожарной охраны в боевой одежде и с дополнительным снаряжением и вынос пострадавших вниз по лестнице	the width of the staircase should be adequate to permit movement of fire fighters in full body gear and carrying casualties in moving down the stair (yevsey)