Terms for subject Architecture containing каналы

Russian	English
Большой канал в Венеции	the Grand Canal
вентиляционный вытяжной канал	air exhaust plenum
вентиляционный канал	soil stack, waste vent
вентиляционный приточный канал	air supply plenum
воздушный обводной канал	bypass vent
канал в перекрытиях для электропроводки и телефонных сетей	raceway
канал вытяжки воздуха	exhaust duct
канал, поднимающийся кверху	uptake (любой)
канал трапецеидального сечения	trapezoidal canal (yevsey)
наклонная поверхность для обеспечения стекания жидкостей в дренажный канал	sloped surface to facilitate the movement of liquids to a drain (yevsey)
проводить строить, сооружать канал	channel
прокладка канала	canal laying
проходящие через стены и потолки каналы	ducts penetrating walls and ceilings (вентиялционные и другие yevsey)
трапецеидальный канал	trapezoidal canal (yevsey)
уклон дна канала	bottom slope of a canal (yevsey)