 |
| Russian | English |
| велосипедная дорожка | bicycle trail (yevsey) |
| въездная дорожка | driveway (к дому, с улицы ART Vancouver) |
| дорожка, посыпанная гравием | a gravel path |
| ковровая дорожка | runner |
| ковровая дорожка для лестницы | stair-carpet |
| обходная дорожка | pool deck (бассейн vorobiew) |
| пешеходная дорожка | sidewalk (напр, моста) |
| пешеходная дорожка | pedestrian footpath |
| подвесные дорожки | treetop walkway (термин не устоялся. Новые архитектурные формы в парках, позволяющие совершить прогулку в кронах или даже над кронами высоких деревьев splitbox) |
| Постельная декоративная дорожка | Bed runner (traveldaydreams.com vesnuta) |
| путь дорожка | track |
| садовая дорожка | walk in a garden |
| садовая дорожка | garden walk |
| садовая дорожка | garden path |
| ткань для дорожек | drugget |
| тяжёлая дорожка | hard track |