Terms for subject Architecture containing дерево

Russian	English
бразильское дерево	Brazil wood
буксовое дерево	box
буксовое дерево	box wood
внешняя облицовка деревом	exterior panelling
вырезать из дерева	shape
вырезать из дерева	sculpture
вырезать из дерева	sculpt
вырезать по дереву	sculpture
вырезать по дереву	sculpt
газон с деревьями, идущий по середине улицы	parking
гравирование на дереве	xylography
гравировка на дереве	wood-engraving (процесс)
гравировка на дереве	wood-engraving
декоративные качества деревьев	ornamental qualities of trees (yevsey)
делать из дерева	carpenter
дерево-алюминиевое окно с двойным остеклением	wood and aluminum double-pane window
дерево-алюминиевое окно с двойным остеклением	wood and aluminum double-glazed window
дерево, крашенное под мрамор	wood painted in imitation of marble
дерево "под старину"	antiqued wood (e.g. wormy chestnut from the 1920s ART Vancouver)
дерево, покрытое позолотой	giltwood (transland)
дерево с высоко расположенными ветвями	high branching tree (yevsey)
деревья, разрастающиеся в сторону дороги	trees spreading onto the road (yevsey)
засадка деревьями	tree planting
инкрустация по дереву	marguetry
калибр из тонкого листа дерева	templet
калибр из тонкого листа дерева	template
крона дерева	crown
лавровое дерево	keep one at bay
линия стекания воды с кроны дерева	tree dripline (yevsey)
линия стекания воды с кроны дерева	tree drip line (yevsey)
незатенённый деревьями	unshadowed by trees (yevsey)
обтёсывать дерево	surface wood
окантованное дерево	balk (разновидность балки)
окантованное дерево	baulk (разновидность балки)
оливковое дерево	olive
отделка из красного дерева	mahogany finish
посадка деревьев по углам прямоугольного участка и в его центре	quincunx
проморить дерево	stain wood
работа по дереву с вставкой филёнок	paneled woodwork
работа по дереву с панельной обшивкой	paneled woodwork
раскрашенный под дерево	grained
резать из дерева	sculpture
резать из дерева	sculpt
резать по дереву	work in wood
резать по дереву	sculpture
резать по дереву	sculpt
резьба по дереву	chasing
сандаловое дерево	sandal wood (материал)
сандаловое дерево	sandal (материал)
сандаловое дерево	sandal-tree (растение)
сандаловое кампешевое дерево	cam peachy
срубленное дерево	wood
ствол дерева	stock
стеклопакет в алюминиевых или дерево-алюминиевых переплётах	multiple glass units in aluminum or wooden-aluminum casement
текстура дерева	grain
толщина дерева	tree calliper (yevsey)
узорчатая древесина комлевой части дерева	raising-grain butt wood
узорчатая древесина пневой части дерева	raising-grain butt wood
фигурная стрижка и подрезание кустов и деревьев	the topiary art
цвет красного дерева	mahogany
ценные породы дерева	rich woods