 |
| Russian | English |
| гнездо в стене для опоры балки | beam aperture |
| гнездо для балки | pocket (в каменной или кирпичной кладке) |
| гнездо для балки | wall pocket (в каленной или кирпичной кладке) |
| крепление "гнездо и шип" | mortice and tenon joint (вид соединения деревянных деталей, при котором в одной из них делается углубление – "гнездо", в котором укрепляется "шип" – выступающая часть другой детали) |
| Ласточкино гнездо | the Swallow's Nest (A Crimean landmark ART Vancouver) |