 |
| Russian | English |
| возможность взаимодействовать с природой, не выходя из здания | an opportunity for interaction with nature without leaving the building (yevsey) |
| выходить в | open to (об окнах или дверях) |
| выходить в | open on (об окнах или дверях) |
| выходить из моды | be on the way out |
| выходить на | front (напр, о здании) |
| выходить на | open to |
| выходить на | open on |
| выходить на | overlook (напр., на дорогу) |
| не выходить за пределы чего-либо | keep within the bounds of (напр., – городских стен и т.п.) |
| окна этой комнаты выходят на север | this room has a north light |
| помещение, в которое выходит дверь | the room into which the door opens (yevsey) |
| проход за перегородкой, разделяющей парадную и служебную части, в который выходят двери продуктовых кладовых, буфетной и кухни | screen passage (в средневековом доме) |