 |
| Russian | German |
| ворота, оформленные в виде павильона | Torpavillon |
| небольшие ворота | Pforte |
| парадные ворота | Festtor (в китайской архитектуре) |
| пороховые ворота | Pulverturm (lust) |
| почётные ворота | Triumphtor (в китайской архитектуре) |
| сторожка у ворот | Pförtnerhaus (Andrey Truhachev) |
| триумфальные ворота | Triumphtor (в китайской архитектуре) |
| триумфальные ворота | Festtor |