Terms for subject Architecture containing Эта

Russian	English
в этом здании могут разместиться 50 человек	this building can lodge 50
в этом случае	where this is the case (yevsey)
в этом случае	if this should happen (yevsey)
использовать преимущества связанные с преобладающим направлением ветра или защитить от вызванных этим недостатков	take advantage of or screen building from the prevailing wind (yevsey)
к этому дому не подведена канализация	this house is not on the mains (водопровод, газ)
на этой стороне	on this side
обязан уведомить об этом	is required to notify thereof (yevsey)
окна этой комнаты выходят на север	this room has a north light
по эту сторону	on this side
предварительно уведомив об этом кого-либо за ... рабочих дней	by giving ... working days prior notice to (someone yevsey)
термин, вошедший в профессиональный обиход с 1685 года для обозначения подчёркнутой искусственной нерегулярности китайских и японских садов или употребляемый с этой же целью в градостроительстве	sharawadgi (возможно, происходит из японского языка)
этот дом простоит ещё 50 лет	this house will stand for another 50 years
этот дом сильно отличается от соседних	this house stands out from all others
этот и соседние с ним дома	this house and its neighbours
этот стиль характерен для этой архитектурной школы	the style is specific to that school of architecture