 |
| Russian | English |
| американский замок | Yale lock |
| американский стандарт проводов | American wire gauge |
| американский стандартный кирпич | American brick (6,3x9,4x20 см) |
| американский термин для обозначения английского архитектурного стиля 1870-х shingle 1880-х годов – одного из течений Викторианского стиля | Shingle style (называемого ещё Domestic Revival – "домашнее Возрождение" или возрождение традиционной английской архитектуры) |