Terms for subject Architecture containing lights

English	Russian
airy-light	воздушно-лёгкий (Sergei Aprelikov)
borrowed light	стеклянная часть внутренней перегородки
breezy-light	воздушно-лёгкий (Sergei Aprelikov)
cast-iron light	чугунный фонарь (на фасаде здания ART Vancouver)
dim light	тусклый свет
dome light	фонарный купол
dome light	зенитный купольный фонарь
drop light	переносная лампа
effects of light and shade	эффекты света и тени
effects of light and shade	светотень
fairy-lamps, fairy-lights	цветные фонарики
fairy-lamps, fairy-lights	китайские фонарики
fan-light	веерообразное окно
fixed light	не открывающееся окно
floor light	пол со встроенной подсветкой
fluorescent ceiling light	флуоресцентный потолочный светильник
fluorescent light strip	светильник с одной лампой дневного света
get in someone's light	заслонять кому-нибудь свет
high-light	световой блик
impervious light	светонепроницаемый
impinging incident light	падающий свет
in artificial light	при искусственном освещении
in the light	в свету (размер помещения между полом и потолком; размер проема и т.п.)
in the light	на свету
in the light of day	при дневном свете
incandescent light bulb	лампа накаливания
indirect ceiling light	закарнизный свет (Alexander Tules)
key-light	направленный свет
leaded light	оконный переплёт со свинцовым горбыльком
leaded light glazing	витражное остекление (stainedglassetc.co.uk BAR)
leaded lights	ромбовидные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты
leaded lights	прямоугольные оконные стекла, забранные в свинцовые переплёты
light and shade	полумрак
light control room	помещения светопроекционной (yevsey)
light-filled space	светонасыщенное пространство (Sergei Aprelikov)
light fittings	осветительные приборы
light green	светло-зелёный цвет
light room	маячная комната (Black Lagoon)
light room	световая комната (верхняя комната с осветительным элементом в маяке Black Lagoon)
light soil	рыхлая почва
main light	направленный свет
pinpoint light	точечный светильник
pointed light	точечный светильник
report on natural light conditions	расчёт естественной освещённости (помещения yevsey)
restful light	мягкий свет
side light	боковая фрамуга застеклённой двери (ilyas_levashov)
soft light	мягкий свет
spot light	точечный светильник
stand against the light	стоять против света
sub-light	нижняя фрамуга окна (Yeldar Azanbayev)
the subtle treatment of light and shadow	искусное владение светотенью
this room has a north light	окна этой комнаты выходят на север
top light	верхняя фрамуга застеклённой двери (ilyas_levashov)
wall-wash light	омывающий свет настенного светильника
wan light	тусклый свет
wan light	слабый свет
Yorkshire lights	пара фрамуг, одна из которых закреплена намертво, а вторая имеет горизонтальное открывание (в окне, разделенном средником)