Terms for subject Architecture containing gases

English	Russian
gas-fired combustion appliance	газовое отопительное устройство (yevsey)
gas room	помещение газобалонного оборудования (yevsey)
operate on condensed petroleum gas	работать на сжиженном нефтяном газе
shutoff of gas supply	отключение газоснабжения (yevsey)
the ability of partitioning elements to prevent the transgression of flames and hot gases to the side, which is unexposed to fire impacts	свойство ограждающих конструкций предотвращать распространение пламени и проникновение продуктов горения на необогреваемую поверхность (yevsey)
the ability of partitioning elements to prevent the transgression of flames and hot gases to the side, which is unexposed to fire impacts	свойство ограждающих конструкций предотвращать распространение пламени и проникновение горячих газов на необогреваемую поверхность проникают продукты горения или пламя (yevsey)