| English | Russian |
| the Alexander Column | Александровская колонна (в С-Петербурге / in St Petersburg denghu) |
| arrangement of columns | интерколумний (расстояние в свету между двумя колоннами, стоящими рядом в колоннаде или портике, обычно измеряемая количеством нижних диаметров колонн. Каноничным считается расстояние от 1,5 до 3 диаметров) |
| attached column | привязанная к месту на плане, к оси и т.п. колонна |
| banded column | рустованная колонна (колонна, ствол которой через определенные промежутки опоясан рустом – квадратными каменными плитами, образующими в плане квадрат) |
| banded column | рустованная колонна (колонна, ствол которой через определенные промежутки опоясан рустом – квадратными каменными плитами) |
| barley-sugar column | колонна-леденец (колонна со спиральным стволом, называемая ещё "Соломонов столб"; считается, что такие колонны украшали интерьер иерусалимского храма, построенного Соломоном и от этого пошло их название) |
| box column | колонна замкнутого коробчатого сечения (Yeldar Azanbayev) |
| column cap | капитель |
| column clustered | пучковая колонна |
| column collar | шейка колонны |
| column foot | база колонны |
| column hall | колонный зал (MichaelBurov) |
| column shaft | ствол колонны |
| column spacing | шаг колонны (расстояние между колоннами) |
| composite Gothic column | готическая составная колонна |
| consisting of six columns | шестиколонный |
| demi-column | полуколонна |
| detached column | свободно стоящая колонна |
| embedded column | частично встроенная заделанная в стену колонна |
| entasized column shaft | ствол колонны с энтазисом |
| feigned column | ложная колонна |
| fluted column | колонна с каннелюрами (каннелированная колонна) |
| fluted column | каннелированная колонна |
| grooved column | колонна с каннелюрами |
| grooved column | колонна с каннелюрами (каннелированная колонна) |
| having six columns | шестиколонный |
| house with columns | дом с колоннами |
| mushroom column | грибовидная колонна (Viacheslav Volkov) |
| rostral column | ростральная колонна (отдельно стоящая колонна, ствол которой украшен рострами – скульптурными изображениями носовых частей кораблей) |
| rostral column | ростра |
| rusticated column | рустованная колонна (колонна, ствол которой через определенные промежутки опоясан рустом – квадратными каменными плитами, образующими в плане квадрат) |
| rusticated column | рустицированная колонна |
| rusticated column | рустованная колонна (колонна, ствол которой через определенные промежутки опоясан рустом – квадратными каменными плитами) |
| rusticed column | рустованная колонна (колонна, ствол которой через определенные промежутки опоясан рустом – квадратными каменными плитами) |
| semi-column | полуколонна |
| semi-column | пилястра |
| semi-desk column | полуколонна, углублённая в стену приблизительно на 1/2 своего диаметра |
| semi-desk column | колонна, углублённая в стену приблизительно на 1/2 своего диаметра |
| slabs over columns | перекрытия на колоннах (yevsey) |
| Solomonic column | Соломонов столб (см. "barley-sugar") |
| the Hall of Columns | Колонный Зал (Дома Союзов в Москве) |
| unattached column | стоящая свободно колонна |
| unattached column | свободно стоящая колонна |
| wall column | частично встроенная заделанная в стену колонна |
| wreathed column | витая колонна |
