Terms for subject Architecture containing be at

English	Russian
all components shall be maintained in an operative condition at all times and replaced or repaired when defective	все элементы следует постоянно содержать в исправном состоянии, с заменой или ремонтом неисправных (yevsey)
be at ease in the natural landscape	легко вписываться в природный ландшафт (CNN Alex_Odeychuk)
opening shall be separated vertically by flame barriers that extend horizontally at least 200 mm beyond the exterior wall	оконные проёмы следует разделить по вертикали пожарными барьерами, выступающими за наружную стену на расстояние не менее 0,2 м (yevsey)
rooms that are intended to be occupied by more than 50 persons at any one time	помещения с числом единовременно пребывающих более 50 человек (yevsey)
shall be measured at the floor level of	следует измерять на уровне пола в (yevsey)