Terms for subject Architecture containing отверстие

Russian	English
башенка с вентиляционными отверстиями на крыше средневекового здания	louver
вентиляционное отверстие с выходом в другое помещение	ventilation opening to the interior (yevsey)
вентиляционное отверстие с выходом наружу	ventilation opening to the outdoors (yevsey)
критерий огнестойкости по признаку потери целостности в результате образования в конструкциях сквозных трещин или отверстий	integrity criterion (yevsey)
круглое отверстие проём в куполе	oculus (верхняя часть купола открыта, как в римском Пантеоне)
круглое отверстие проём в стене	oculus (верхняя часть купола открыта, как в римском Пантеоне)
в готической архитектуре любое небольшое четырёхугольное отверстие в декоративном заполнении верхней части оконного проёма	quarrel
минимальная требуемая площадь вентиляционного отверстия	the minimum required ventilating area (yevsey)
ось болтовых отверстий	axis of fishbolts holes
отверстие в доске от выпавшего сучка	knot-hole
отверстие для крепежа детали	connector hole
отверстие для ослабления резонанса	sound hole
отверстие, оставленное для дверей	keep one at bay
отверстие, оставленное для дверей	bay
отверстие, оставленное для окон	keep one at bay
отверстие, оставленное для окон	bay
отверстия для вентиляции подпольного пространства	openings for under-floor ventilation (yevsey)
отверстия, остающиеся в кладке стен в результате установки строительных лесов и заделываемые в процессе отделки	putlog holes
отверстия, остающиеся в кладке стен в результате установки строительных лесов и заделываемые в процессе отделки	putlock holes
отверстия, остающиеся в кладке стен в результате установки строительных лесов и заделываемые в процессе отделки	putholes
постоянные вентиляционные отверстия	fixed openings (yevsey)
приточное потолочное отверстие	ceiling outlet
чистая площадь вентиляционного отверстия должна составлять не менее чем 1 / 150 от площади вентилируемого пространства	the net free ventilating area shall not be less than 1/150 of the area of the space ventilated