| Russian | English |
| абашевская культура | Abashevo culture (археологическая культура бронзового века второй половины II тыс. до н. э. на территории европейской части России от Калужской области до юга Башкортостана jagr6880) |
| азильская культура | Azilian culture (эпипалеолитическая или мезолитическая культура Северной Испании и Юго-Западной Франции jagr6880) |
| амратская культура | Amratian culture (археологическая культура эпохи энеолита (2- ая пол. 5-го – нач. 4-го тысячелетия до н. э.), распространенная от Среднего Египта до Нубии jagr6880) |
| ананьинская культура | Ananyino culture (археологическая культура конца IX–III вв. до н. э., распространена на территории Среднего Поволжья (от реки Ветлуги до Ульяновска) и в бассейне реки Камы jagr6880) |
| андроновская культура | Andronovo culture (общее название группы близких археологических культур бронзового века, охватывавших в XVII–IX веках до н. э. Казахстан, Западную Сибирь, западную часть Средней Азии, Южный Урал jagr6880) |
| андроновская культура | Andronian culture (Rfnfhbyf) |
| апеннинская культура | Apennine culture (археологическая культура или комплекс сходных технологий центральной и южной Италии, существовавший в халколите и бронзовом веке в 16 – 12 вв. до н. э. jagr6880) |
| аренсбургская культура | Ahrensburg culture (существовавшая в 11–10 тыс. до н. э. археологическая культура (или комплекс каменной индустрии) позднего палеолита на территории современных Нидерландов и северной Германии jagr6880) |
| археологическая культура | archaeological culture (Юрий Гомон) |
| афанасьевская культура | Afanasevo culture (южносибирская археологическая культура бронзового века (III–II тысячелетия до н. э.) jagr6880) |
| афонтовская культура | Afontova culture (археологическая культура верхнего палеолита (20-12 тысяч лет назад) на Енисее jagr6880) |
| бадарийская культура | Badari culture (jagr6880) |
| бадарийская культура | Badarian culture (jagr6880) |
| баденская культура | Baden culture (культура эпохи неолита (кон. 3-го тыс. до н.э) в Ср.Европе.Название по находкам у г.Баден (Австрия) jagr6880) |
| балановская культура | Balanovo culture (археологическая культура бронзового века (II тыс. до н. э.), располагавшаяся на территории Средней Волги и Вятско-Ветлужского междуречья) |
| барадостская культура | Baradostian culture (археологическая культура раннего верхнего палеолита в регионе гор Загрос на границе Ирана и Ирака jagr6880) |
| буго-днестровская культура | Bug-Dniester culture (неолитическая археологическая культура VI тыс. до н. э.[1]. Известна по группе небольших поселений, расположенных возле г.Сороки и прилегающих областей Молдавии и Украины по рекам Днестру и Южному Бугу jagr6880) |
| бутмирская культура | Butmir culture (балканская неолитическая культура. Существовала в период 2600–2400 г. до н. э. Является одной из потомков культуры кардиальной керамики. jagr6880) |
| бутовская культура | Butovo culture (мезолитическая культура Волго-Окского междуречья VIII–VI тыс. до н. э jagr6880) |
| верхневолжская культура | Upper Volga culture (субнеолитическая археологическая культура на Верхней и Средней Волге VI–III тыс. до н. э jagr6880) |
| Виллановская культура | Villanovan culture (wikipedia.org grafleonov) |
| волосовская культура | Volosovo culture (неолитическая археологическая культура (III–II тысячелетие до н. э.), расположенная на территории центральной России и Поволжья jagr6880) |
| гальштатская культура | Hallstatt culture (археологическая культура железного века, которая развивается 500 лет (примерно с 900 до 400 до н. э.) от культуры полей погребальных урн в Центральной Европе и на Балканах jagr6880) |
| гамбургская культура | Hamburg culture (13 000 – 9850 гг. до н. э.Вероятно, первая археологическая культура, появившаяся на территории современных Нидерландов и севера Германии jagr6880) |
| герзейская культура | Gerzeh culture (3600 – 3300 гг. до н. э. Археологическая энеолитическая культура додинастического Египта jagr6880) |
| горгенская культура | Horgen culture (3500 – 2800 г. до н.э Археологическая культура эпохи неолита, существовавшая на территории современной западной Швейцарии и немецкой земли Баден-Вюртемберг jagr6880) |
| граветтийская культура | Gravettian culture (ksen) |
| зарубинецкая культура | Zarubinets culture (jagr6880) |
| зарубинецкая культура | Zarubintsy culture (археологическая культура эпохи раннего железного века (III / II в. до н. э. – II в. н. э.) jagr6880) |
| иеневская культура | Yenevo culture (мезолитическая культура Волго-Окского междуречья jagr6880) |
| катакомбная культура | Catacomb culture (катакомбная культурно-историческая общность – этнокультурное объединение эпохи средней бронзы (XXV–XX вв. до н. э.), распространённое в степной и лесостепной полосе от Приуралья и Северного Кавказа до низовий Дуная jagr6880) |
| китайская культура Яншао | Yangshao (sea holly) |
| колхидская культура | Colchian culture (moevot) |
| кукутень-трипольская культура | Trypillian culture (MichaelBurov) |
| кукутень-трипольская культура | Cucuteni-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| кукутень-трипольская культура | Cucuteni-Ariusd-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| кукутень-трипольская культура | Cucuteni-Trypillian culture (MichaelBurov) |
| кукутень-трипольская культура | Cucuteni culture (MichaelBurov) |
| кукутень-трипольская культура | Cucuteni-Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| кукутень-трипольская культура | Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| кукутень-трипольская культура | Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура Агуада | Aguada culture (культура Северо-Западной Аргентины 700-1000гг jagr6880) |
| культура Адена | Adena culture (доколумбова индейская археологическая культура, существовавшая в период 1000–200 г. до н. э. на территории современных штатов США Огайо, Индиана, Западная Виргиния, Кентукки, частично – Пенсильвания и Нью-Йорк. ННатальЯ) |
| культура Баия | Bahйa culture (эквадорская культура периода регионального развития (500 г. до н.э. – 500 г. н.э) jagr6880) |
| культура Басарабь | Basarabi culture (археологическая культура, существовавшая на территории Румынии около VIII–VII вв. до н. э jagr6880) |
| культура Бирнирк | Birnirk culture (доисторическая культура эскимосов северного побережья Аляски ( 500 г. н.э.- 900 г. н.э.), исчезнувшая около 1000 г. н.э jagr6880) |
| культура Бодрогкерестур | Bodrogkeresztur culture (археологическая культура эпохи энеолита, существовавшая на северо-востоке Словакии, а также на территории Венгрии к востоку от Будапешта и на западе Трансильвании jagr6880) |
| культура боевых топоров | Battle Axe culture (археологическая культура медного и бронзового веков, распространенная на обширных территориях Центральной и Восточной Европы и датированная 3200 г. до н. э./2300 до н. э. – 2300 г. до н. э./1800 г. до н. э. jagr6880) |
| культура Боян | Boian culture (археологическая культура эпохи неолита (4-е тыс. до. н. э.), на территории Молдавии, Румынии и Болгарии. Названа по поселению на озере Боян в Румынии.Также известна как культура Джуешть-Марица, Марица или Боян-Марица jagr6880) |
| культура Вальдивия | Valdivia culture (одна из древнейших культур обеих Америк, существовавшая в период между 3500 г. до н. э. и 1800 до н. э. в одном из самых засушливых районов тихоокеанского побережья Эквадора в провинции Манаби, от Пуэрто-Кайо до севера провинции Санта-Элена jagr6880) |
| культура Вилланова | Villanovan culture (древнейшая культура железного века на территории Северной и центральной Италии, пришедшая на смену Террамарской культуре бронзового века, и в свою очередь уступившая место этрусской цивилизации jagr6880) |
| культура Виллановы | Villanovan culture (jagr6880) |
| культура Винча | Vincha culture (MichaelBurov) |
| культура воронковидных кубков | Funnel Beaker Culture (Ying) |
| культура воронковидных кубков | Funnel-beaker culture (сокр. КВК. Мегалитическая культура (4000 – 2700 гг. до н. э.) эпохи позднего неолита. jagr6880) |
| культура галицкой расписной керамики | Trypillian culture (устар. MichaelBurov) |
| культура галицкой расписной керамики | Cucuteni-Ariusd-Tripolie culture (устар. MichaelBurov) |
| культура галицкой расписной керамики | Cucuteni-Trypillian culture (устар. MichaelBurov) |
| культура галицкой расписной керамики | Cucuteni culture (устар. MichaelBurov) |
| культура галицкой расписной керамики | Cucuteni-Tripolie culture (устар. MichaelBurov) |
| культура галицкой расписной керамики | Cucuteni-Trypillian civilization (устар. MichaelBurov) |
| культура галицкой расписной керамики | Trypillian civilization (устар. MichaelBurov) |
| культура галицкой расписной керамики | Tripolie culture (устар. MichaelBurov) |
| культура Гаудо | Gaudo culture (Некрополь Гаудо – археологический памятник невдалеке от археологической зоны Пестум jagr6880) |
| культура Голасекка | Golasecca culture (доисторическая культура, названная по месту археологических раскопок – пос. Голасекка в провинции Варезе, Ломбардия (север Италии) jagr6880) |
| культура Кловис | Clovis culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутени | Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| культура Кукутени | Cucuteni-Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| культура Кукутени | Cucuteni-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутени | Cucuteni-Ariusd-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутени | Cucuteni-Trypillian culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутени | Trypillian culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутени | Cucuteni culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутени | Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутень | Cucuteni-Trypillian culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутень | Trypillian culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутень | Cucuteni culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутень | Cucuteni-Ariusd-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутень | Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| культура Кукутень | Cucuteni-Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| культура Кукутень | Cucuteni-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура Кукутень | Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура линейно-ленточной керамики | Linear Band Pottery (LBK (Linearbandkeramik culture) Dmitrarka) |
| культура Ллано | Llano culture (MichaelBurov) |
| культура малеваной керамики | Trypillian culture (устар. MichaelBurov) |
| культура малеваной керамики | Cucuteni culture (устар. MichaelBurov) |
| культура малеваной керамики | Cucuteni-Trypillian culture (устар. MichaelBurov) |
| культура малеваной керамики | Cucuteni-Tripolie culture (устар. MichaelBurov) |
| культура малеваной керамики | Trypillian civilization (устар. MichaelBurov) |
| культура малеваной керамики | Cucuteni-Trypillian civilization (устар. MichaelBurov) |
| культура малеваной керамики | Cucuteni-Ariusd-Tripolie culture (устар. MichaelBurov) |
| культура малеваной керамики | Tripolie culture (устар. MichaelBurov) |
| культура полей погребальных урн | Urnfield culture (1300 – 750 гг. до н. э.) – общее название ряда археологических культур раннего железного века jagr6880) |
| культура пришла в упадок | the culture declined (Historical sources first mention the Picts in the late 3rd century AD. They resisted the Romans and ruled over a large territory in northern Britain. However, around the 9th and 10th centuries the Pictish culture would decline and those lands would form into what would be the medieval kingdom of Scotland. (medievalists.net) ART Vancouver) |
| культура расписной керамики | Cucuteni-Trypillian culture (MichaelBurov) |
| культура расписной керамики | Cucuteni-Ariusd-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура расписной керамики | Cucuteni-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура расписной керамики | Cucuteni-Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| культура расписной керамики | Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| культура расписной керамики | Cucuteni culture (MichaelBurov) |
| культура расписной керамики | Trypillian culture (MichaelBurov) |
| культура расписной керамики | Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура украинской расписной керамики | Cucuteni-Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| культура украинской расписной керамики | Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| культура украинской расписной керамики | Trypillian culture (MichaelBurov) |
| культура украинской расписной керамики | Cucuteni-Trypillian culture (MichaelBurov) |
| культура украинской расписной керамики | Cucuteni-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура украинской расписной керамики | Cucuteni-Ariusd-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| культура украинской расписной керамики | Cucuteni culture (MichaelBurov) |
| культура украинской расписной керамики | Tripolie culture (MichaelBurov) |
| Культура шаровидных амфор | Globular Amphora Culture (археологическая культура, существовавшая в период около 3400–2800 годов до н. э. Ying) |
| культура Шому-Шулавери | Shomu- Shulaveri culture (MichaelBurov) |
| культура Шому-Шулавери | Shulaveri-Shomu culture (MichaelBurov) |
| культура Шому-Шулавери | Shomutepe- Shulaveri culture (MichaelBurov) |
| культура Шому-Шулавери | Shulaveri-Shomutepe culture (MichaelBurov) |
| культура Шулавери-Шому | Shulaveri-Shomu culture (MichaelBurov) |
| культура Шулавери-Шому | Shomu- Shulaveri culture (MichaelBurov) |
| культура Шулавери-Шому | Shomutepe- Shulaveri culture (MichaelBurov) |
| культура Шулавери-Шому | Shulaveri-Shomutepe culture (MichaelBurov) |
| культура Эль-Аргар | El Argar culture (культура раннего бронзового века в Европе, существовавшая в период 1800–1550 гг. до н. э jagr6880) |
| лужицкая культура | Lusatian culture (археологическая культура бронзового и раннего железного веков (XII–IV века до н. э.), распространённая на территории восточной Германии, Польши, Чехии, Белоруссии (Полесье) и западной Украины (Волынь) jagr6880) |
| люди культуры Кловис | Clovis people (MichaelBurov) |
| люди культуры кубков | beaker people (tats) |
| майкопская культура | Maykop culture (археологическая культура, распространённая в предгорьях Северного Кавказа в раннем бронзовом веке jagr6880) |
| милоградская культура | Milograd culture (полесская археологическая культура VII – I веков до н. э. Отождествляется с неврами Геродота jagr6880) |
| наука о средствах и методах ведения войны у древних культур | recceology (collegia) |
| относящийся к крито-микенской культуре | Mycenaean |
| относящийся к минойской культуре | Minoan |
| памятники материальной культуры | artifacts |
| памятники материальной культуры древности | ancient artefacts (ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
| памятники материальной культуры, найденные в ходе раскопок | artifacts from digs (Alex_Odeychuk) |
| памятники материальной культуры, найденные при раскопках | artifacts from digs (Alex_Odeychuk) |
| перигорская культура | Perigordian culture (ksen) |
| предметы материальной культуры | artefacts (Alex_Odeychuk) |
| синташтинская культура | the Sintashta culture (NikaNail) |
| тазабагъябская культура | Tazabagyab culture (MichaelBurov) |
| типичная для определённой культуры стоянка древнего человека | type-site |
| трипольская культура | Cucuteni culture (MichaelBurov) |
| трипольская культура | Cucuteni-Trypillian culture (MichaelBurov) |
| трипольская культура | Cucuteni-Ariusd-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| трипольская культура | Cucuteni-Tripolie culture (MichaelBurov) |
| трипольская культура | Cucuteni-Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| трипольская культура | Trypillian civilization (MichaelBurov) |
| трипольская культура | Trypillian culture (MichaelBurov) |
| трипольская культура | Tripolie culture (MichaelBurov) |
| тшинецкая культура | Trzciniec culture (археологическая культура бронзового века (XIX–XI века до н. э.) jagr6880) |
| фатьяновская культура | Fatyanovo culture (археологическая культура 2 пол. III – сер. II тысячелетия до н. э. (бронзовый век) на территории центральной России jagr6880) |
| хоргенская культура | Horgen culture (jagr6880) |
| человек культуры Кловис | Clovis man (MichaelBurov) |
| шомутепе-шулаверинская культура | Shulaveri-Shomu culture (MichaelBurov) |
| шомутепе-шулаверинская культура | Shomu- Shulaveri culture (MichaelBurov) |
| шомутепе-шулаверинская культура | Shomutepe- Shulaveri culture (MichaelBurov) |
| шомутепе-шулаверинская культура | Shulaveri-Shomutepe culture (MichaelBurov) |
| шулавери-шомутепинская культура | Shomu- Shulaveri culture (MichaelBurov) |
| шулавери-шомутепинская культура | Shomutepe- Shulaveri culture (MichaelBurov) |
| шулавери-шомутепинская культура | Shulaveri-Shomu culture (MichaelBurov) |
| шулавери-шомутепинская культура | Shulaveri-Shomutepe culture (MichaelBurov) |
| ямная культура | Pit Grave Culture, Ochre Grave Culture (см подробнее  cyclopaedia.de, thefreedictionary.com Edna) |
| Ямная культура | Yamnaya culture (jagr6880) |
| Ямная культура | Yamna culture (NikaNail) |
