 |
| Russian | English |
| историческая ценность | historically valuable artifact (предмет, представляющий историческую ценность Soulbringer) |
| исторические или археологические основания | historical or archeological grounds (for asserting that ... – для утверждений, что ... Alex_Odeychuk) |
| исторический памятник | landmark (In the first half, author and researcher Nick Redfern discussed the questions surrounding the construction of mysterious sites like the Egyptian pyramids, Stonehenge, the statues at Easter Island, and other landmarks.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| оценка воздействия на исторические ресурсы в полевых условиях | Historical Resources Impact Assessment (cyberleninka.ru dimock) |
| представлять историческую ценность | be of historical value (Soulbringer) |
| уровень значимости исторических ресурсов | Historic Resources Value (cyberleninka.ru dimock) |
| храм, имеющий большое историческое значение | historically significant temple (Alex_Odeychuk) |