Terms for subject Archaeology containing in

English	Russian
buried in the ground	скрытый в земле (Alex_Odeychuk)
cuneiform tablet written in Akkadian	клинописная табличка на аккадском языке (Alex_Odeychuk)
expert in ancient art forgery	специалист по фальсификатам античного искусства (Alex_Odeychuk)
expert in antique art forgery	специалист по фальсификатам античного искусства (Alex_Odeychuk)
fight in depth	вести эшелонированный бой (tchimphu)
French Institute for Oriental Archaeology in Cairo	Французский институт восточной археологии в Каире (Alex_Odeychuk)
further back in time	раньше (He reacted to a recent report that archaeologists found wood structures from before Homo sapiens were said to exist in Zambia, Africa, from around 476,000 years ago. Mainstream scientists had previously estimated that humans like us first appeared 300,000 years ago, though Cremo believes they existed much further back in time. -- гораздо раньше coasttocoastam.com ART Vancouver)
in pharaonic times	во времена фараонов (VOA News Alex_Odeychuk)
in situ	в момент обнаружения (Dude67)
in situ	непотревоженный (ART Vancouver)
in-situ	в момент обнаружения (Dude67)
in the Ancient Middle East	на Древнем Ближнем Востоке (Alex_Odeychuk)
in the antiquities market	на рынке предметов древности (Alex_Odeychuk)
in various states of preservation	разной степени сохранности (IngaP)
lay in ruins	лежать в руинах (CNN Alex_Odeychuk)
letters in cuneiform writing on a clay tablet	письмо, написанное клинописью на глиняной табличке (Alex_Odeychuk)
the town submerged in water	Город ушёл под воду
wall paintings in good condition	хорошо сохранившиеся настенные росписи (Alex_Odeychuk)
written in Akkadian cuneiform	написанный клинописью на ассиро-вавилонском языке (Alex_Odeychuk)