Terms for subject Brazil containing i

Swedish	Portuguese
aktivitet i arbetsflöde	atividade de fluxo de trabalho
Aktivitetssynkronisering i Work Management	Sincronização de Tarefas de Gerenciamento do Trabalho
ansvarssegment i kontokod	segmento de responsabilidade do código de conta
arbetsflödesuppgift i kö	item de trabalho de fluxo de trabalho de consulta
Automatiskt versionshantering i Office	Criador Automático de Versões do Office
barn i vuxens sällskap	Recomendada Orientação dos Pais
beräkning av resurser i arbete	cálculo do trabalho em andamento
bild-i-bild	picture-in-picture
Bästa resultat i adressfält	Resultado principal
databindning i virtuellt läge	associação de dados de modo virtual
deltagare i arbetsflöde	participante do fluxo de trabalho
direktuppspelning i bakgrunden	streaming em segundo plano
drivrutin som ingår i Windows	driver nativo
drivrutin som inte ingår i Windows	driver não incluído
Faxa och skanna i Windows	Fax e Scanner do Windows
fel i undersökningar	erros em levantamentos
flagga för skapande av objekt i anslutet system	sinalizador de criação de objeto de sistema conectado
flera organisationer i samma installation	multilocação
Fotogalleriet i Windows	Galeria de Fotos do Windows
fylla i	popular
förhandsgranskning i realtid	Visualização Dinâmica
förhandsgranskningsfönstret i Programdiagnostik	painel de visualização do Applications Diagnostics
gemensamma tjänster i PerformancePoint	serviços comuns do PerformancePoint
Grunderna i Windows	Noções básicas do Windows
gruppverifiering i flera skogar	validação de grupo de várias florestas
huvudsegment i kontokod	segmento principal do código de conta
Hämta automatiskt inställningar från Frånvarohanteraren i Outlook	Recuperar automaticamente configurações de Ausência Temporária do Outlook
2-i-1	conversível
i lager	em estoque
i-nod	inode
I/O Request Packet	pacote de solicitação de E/S
I/O-kontroll	controle de entrada/saída
I/O-kontroll	controle de E/S
i samtal	ao telefone
IEEE-standardprotokoll för autentisering i värdbilagor för tillfälliga lagringsenheter	IEEE 1667
Inbäddad lagring i Office 2007	Armazenamento Incorporado do Office 2007
inledande versal i ord	capitalização de título
Internetspel i Windows	jogo na Internet do Windows
Keep Alive-avkännare för push-meddelanden i Windows	Detector de Conexão Keep Alive dos Serviços de Notificação por Push do Windows
Klientskydd i Windows	Proteção do Windows
kod för antal enheter i ackord	código de peça
kolumnvärde i databas	valor da coluna do banco de dados
kommandoradsverktyg i Serverhanteraren	ferramenta de linha de comando do Gerenciador do Servidor
Konferenstjänster i Exchange	Serviços de Conferência do Exchange
kontopost i reskontrajournal	entrada de conta no diário-razão auxiliar
kontroll för sökning i app	controle de pesquisa no aplicativo
Kontrollpanelen i Exchange	Painel de Controle do Exchange
köp via app, inköp i appar	compra realizada em aplicativo
köp via app, inköp i appar	compra no aplicativo
Ladda program i förväg	Pré-Carregamento de Aplicativos
licens tidigare i kedjan	licença uplink
Lägg till i kontaktlistan	Adicionar à Lista de Contatos
Lägg till i ordlista	Adicionar ao Dicionário
lösenord i klartext	senha com texto não criptografado
marginal i procent	margem percentual
maskinvaru- och skrivbordsinstrumentpanelen i Windows Dev Center	dashboard para hardware e área de trabalho do Centro de Desenvolvimento do Windows
maskinvaruinstrumentpanelen i Windows Dev Center	dashboard para hardware do Centro de Desenvolvimento do Windows
med flera organisationer i samma installation	multilocatário
medlem i flera skogar	membro entre florestas
medlem i flödesdimensionen	membro da dimensão Fluxo
medlemskap i en grupp	associação a um grupo
minnesmappad I/O	E/S mapeada em memória
nyckel för version som säljs i detaljhandeln	chave comercial
närvaro i anteckningsbok	Presença do Notebook
objekt i tillstånd	objeto no estado
omfång i anslutet system	escopo do sistema conectado
omräkning i utländsk valuta	reavaliação de moeda estrangeira
Outlook i dag	Outlook hoje
PerformancePoint-tjänster i Microsoft SharePoint Server	Serviços PerformancePoint do Microsoft SharePoint Server
Personer i närheten	Pessoas ao meu Redor
PIA, produkter i arbete	trabalho em andamento
placera i kö	colocar na fila
placera i vagga	conectar à base
post i redovisningsjournal	entrada no diário contábil
post i reskontrajournal	entrada no diário-razão auxiliar
Post i verksamhetsjournal	entrada no diário de operações
post i övervakningslistan	entrada de lista de supervisão
program för Office i åtgärdsfönster	aplicativo do painel de tarefas do Office
program i begränsat läge	aplicativo em área restrita
program i åtgärdsfönster	aplicativo do painel de tarefas
pålägg i procent	percentual de margem
Rad i offertbegäran	linha RFQ
resurser i arbete, PIA	trabalho em andamento
Rörliga texter i lager	Títulos em Movimento, em Camadas
samredigering i realtid	Coautoria em Tempo Real
sida som finns i cacheminnet	página armazenada em cache
skicka vidare i pipeline, pipa	redirecionar
skrivbordsinstrumentpanelen i Windows Dev Center	dashboard para área de trabalho do Centro de Desenvolvimento do Windows
Sociala nätverk i Messenger	Novidades na sua rede
Svarsrad i offertbegäran	linha de resposta RFQ
Säkerhetshälsoagenten i Windows	Agente de Integridade da Segurança do Windows
Säkerhetshälsoverifieraren i Windows	Validador da Integridade da Segurança do Windows
sökning i app	pesquisa no aplicativo
text i spillområde	texto excedente
typsegment i kontokod	segmento natural do código de conta
undantagsfel i användarläge	exceção de modo de usuário
Verktyget för systemutvärdering i Windows	Ferramenta de Avaliação de Sistema do Windows
Video, i text	Vídeo, em Texto
visningsfönstret i Programdiagnostik	painel de exibição do Application Diagnostics
värdserver för fjärrskrivbordssession som körs i omdirigeringsläge	servidor Host da Sessão da Área de Trabalho Remota executado em modo de redirecionamento
ångra i flera steg	recurso de desfazer em vários níveis
Öppna i nytt fönster	Pop-out