Terms for subject High energy physics containing quantum

English	Russian
algebraic quantum chromodynamics	алгебраическая квантовая хромодинамика
canonical quantum field theory	каноническая квантовая теория поля
charm quantum number	чарм
charm quantum number	шарм
charm quantum number	очарование
colour quantum number	цвет
coupling constant in quantum chromodynamics	КХД-константа связи
discrete quantum chromodynamics	дискретная квантовая хромодинамика
Euclidean quantum field theory	евклидова квантовая теория поля
evolution equations in quantum chromodynamics	КХД эволюционные уравнения
evolution equations in quantum chromodynamics	эволюционные уравнения в квантовой хромодинамике
flavour quantum number	аромат
flavour quantum number	запах
lattice quantum chromodynamics	решёточный вариант квантовой хромодинамики
non-Lagrangian quantum field theory	нелагранжева квантовая теория поля
perturbative quantum chromodynamics	КХД-теория возмущений
perturbative quantum chromodynamics	теория возмущений в КХД
quantum-astheno dynamics	модель Вайнберга
quantum-astheno dynamics	модель Вайнберга-Салама
quantum-astheno dynamics	лептонная модель Вайнберга
quantum-astheno dynamics	калибровочная модель Вайнберга-Салама
quantum chromo-dynamical correction	КХД-поправка
quantum chromo-dynamical correction	квантовохромодинамическая поправка
quantum chromodynamics	КХД
quantum flavor-dynamics	квантовая запаходинамика
quantum gauge theory	квантовая калибровочная теория
quantum haplodynamics	КГД
quantum haplodynamics	квантовая гаплодинамика
quantum hypercolour dynamics	КГД
quantum hypercolour dynamics	квантовая гаплодинамика
quantum of electromagnetic radiation	квант электромагнитного излучения
quantum of electromagnetic radiation	фотон
spontaneously broken quantum gauge theory	спонтанно нарушенная квантовая калибровочная теория
sum rule in quantum chromodynamics	квантово-хромодинамическое правило сумм
sum rule in quantum chromodynamics	правило сумм в квантовой хромодинамике
sum rule in quantum chromodynamics	КХД правило сумм