Terms for subject High energy physics containing fur

German	French
Beschleuniger für Elektronen	accélérateur électronique
Beschleuniger für Elektronen	accélérateur d'électrons
Beschleuniger für Elementarteilchen	accélérateur de particules élémentaires
Beschleuniger für geladene Teilchen	accélérateur de particules
Beschleuniger für geladene Teilchen	accélérateur de particules atomiques
Beschleuniger für geladene Teilchen	accélérateur de particules chargées
Beschleuniger für geladene Teilchen	installation accélératrice
Beschleuniger für geladene Teilchen	accélérateur
Beschleuniger für höchste Energien	superaccélérateur
Beschleuniger für höchste Energien	accélérateur à ultra-haute énergie
Beschleuniger für Kernteilchen	accélérateur nucléaire
Beschleuniger für Kernteilchen	accélérateur de particules nucléaires
Beschleuniger für mehrere Teilchenarten	accélérateur de plusieurs types de particules
Beschleuniger für negativ geladene Ionen	accélérateur d'ions négatifs
Beschleuniger für negative Ionen	accélérateur d'ions négatifs
Beschleuniger für positiv geladene Ionen	accélérateur d'ions positifs
Beschleuniger für positive Ionen	accélérateur d'ions positifs
Beschleuniger für überschwere Ionen	accélérateur d'ions superlourds
Detektor für Pionen	détecteur de pions
Experimentiersaal für hohe Energien	salle expérimentale de haute énergie
Experimentiersaal für hohe Energien	salle HE
Experimentiersaal für hohe Energien	salle d'expériences de haute énergie
Film für Kernspuraufnahmen	film nucléaire
Hodoskop für schnelle Neutronen	hodoscope de neutrons rapides
langsamer Geschwindigkeitsselektor für Neutronen	sélecteur lent de neutrons
Linearbeschleuniger für Elektronen	accélérateur linéaire d' électrons
Linearbeschleuniger für Elektronen	accélérateur linéaire à électrons
Linearbeschleuniger für Ionen	accélérateur linéaire d'ions
Linearbeschleuniger für Kurzzeitimpulse	accélérateur linéaire à courtes impulsions
Linearbeschleuniger für leichte Ionen	accélérateur linéaire d'ions légers
Linearbeschleuniger für Protonen	accélérateur linéaire de protons
Linearbeschleuniger für überschwere Ionen	accélérateur linéaire d'ions superlourds
Linearbeschleuniger für überschwere Ionen	superhilac
Nebelkammer für veränderlichen Druck	chambre à brouillard à pression variable
Nebelkammer für veränderlichen Druck	chambre à nuage à pression variable
schneller Geschwindigkeitsselektor für Neutronen	sélecteur rapide de neutrons
Spektrograph für kosmische Strahlung	spectrographe à de rayonnement cosmique
Spektrograph für kosmische Strahlung	spectrographe à rayons cosmiques
Spektrometer für kosmische Strahlung	spectromètre à de rayonnement cosmique
Spektrometer für kosmische Strahlung	spectromètre à rayons cosmiques
Spule für die Felderregung	enroulement de champ magnétique
Spule für die Felderregung	enroulement d'aimant
Spule für die Felderregung	enroulement d'électroaimant
Stabilitätsbereich für die axiale Schwingung	région de stabilité axiale
Stabilitätsbereich für die radiale Schwingung	région de stabilité radiale
Summenregel für endliche Energien	règle de somme pour l'énergie finie
Synchrotron für hohe Energie	synchrotron à haute énergie
Synchrotron für schwere geladene Teilchen	synchrophasotron
Synchrotron für schwere geladene Teilchen	proton-synchrotron
Synchrotron für schwere geladene Teilchen	synchrotron à protons
Synchrotron für schwere geladene Teilchen	synchrotron à particules lourdes
Teilchenbeschleuniger für höchste Energien	superaccélérateur
Teilchenbeschleuniger für höchste Energien	accélérateur à ultra-haute énergie
Teilchenbeschleuniger für überschwere Ionen	accélérateur d'ions superlourds
Wirkungsquerschnitt für Sternbildung	section efficace de production d'étoiles
Zyklotron für Forschungszwecke	cyclotron de recherche
Zyklotron für medizinische Anwendungen	cyclotron médical
Zählrohrteleskop für die Registrierung der kosmischen Strahlung	télescope à rayons cosmiques