Terms for subject Gold mining containing эксплуатация

Russian	English
амортизационные расходы гасятся по потонной ставке за время эксплуатации рудника	depreciated rate is calculated per ton of removed ore straight-line during mining period (Leonid Dzhepko)
ввод рудника на полную мощность предусмотрен проектом на четвёртый год эксплуатации	mine will reach planned ultimate capacity in the fourth year of operation (Leonid Dzhepko)
за время эксплуатации рудника	during a period of the deposit development (Leonid Dzhepko)
начиная с четвёртого года эксплуатации месторождения	since the fourth year of the deposit development (Leonid Dzhepko)
план эксплуатации рудника	LOM plan (тж. см. life of mine plan 'More)
план эксплуатации рудника	life of mine plan (тж. см. LOM plan 'More)
правила технической эксплуатации рудников	mining rules (MichaelBurov)
правила технической эксплуатации рудников, приисков и шахт	mining rules (MichaelBurov)
правила технической эксплуатации рудников, приисков и шахт, разрабатывающих месторождения цветных, редких и драгоценных металлов	rules of mines, placers and shafts development in nonferrous, rare and precious metals (Leonid Dzhepko)
практика безопасной эксплуатации	safe work practices (MichaelBurov)
практика безопасной эксплуатации	safe practices (MichaelBurov)
разрабатывание сечения выработки в процессе эксплуатации	gouging (Leonid Dzhepko)
содержание объектов инфраструктуры в процессе эксплуатации рудника	maintenance of objects of mine infrastructure during mining operations (Leonid Dzhepko)
финансово-экономическая модель, разработанная по годам эксплуатации рудника	financial-economic model prepared year by year for a period of the deposit mining (Leonid Dzhepko)
эксплуатационные расходы по видам затрат отражены с выделением по годам эксплуатации	all operating costs are shown year by year (Leonid Dzhepko)